Videoclip
Songtext
Swear I’m only sleepin’ at your house
– Schwöre, ich schlafe nur bei dir zu Hause
Six times in one week
– Sechsmal in einer Woche
‘Cause it’s convenient
– Weil es bequem ist
Only kinda dressin’ like you now (You now)
– Nur irgendwie kleide ich mich jetzt wie du (Du jetzt)
‘Cause your clothes, they fit me
– Weil deine Kleider zu mir passen
And that’s good reason, oh yeah
– Und das ist ein guter Grund, oh ja
Told you one, two, three times
– Ich habe es dir eins, zwei, drei Mal gesagt
Don’t you read into us
– Lies uns nicht rein
Every friend of mine
– Jeder Freund von mir
I told them the same
– Ich sagte ihnen das gleiche
No, I am not in love
– Nein, ich bin nicht verliebt
I am not thinkin’ ’bout you
– Ich denke nicht an dich
Sun’s not gonna come up
– Die Sonne geht nicht auf
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Und ich hasse nicht jedes Mädchen, zu dem deine Augen gehen
I am not in love
– Ich bin nicht verliebt
Sky has never been blue (Blue)
– Der Himmel war noch nie blau (Blau)
No, I’m not in love (Love)
– Nein, ich bin nicht verliebt (Liebe)
No, not, not, not with you
– Nein, nicht, nicht, nicht mit dir
No, I’m not, not, not, not
– Nein, bin ich nicht, nicht, nicht, nicht
I am not in love, no, no
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein
I am not in love
– Ich bin nicht verliebt
I am not in love, no, no
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein
Why would you think that? Why would you think that?
– Warum denkst du das? Warum denkst du das?
I’m not bothered lookin’ up your exes
– Ich kümmere mich nicht darum, deine Exen zu suchen
Matter of fact, we could probably be friendses
– In der Tat könnten wir wahrscheinlich Freunde sein
Only singing to your songs like, oh
– Nur zu deinen Liedern singen wie, oh
We got the same taste, that ain’t my fault
– Wir haben den gleichen Geschmack, das ist nicht meine Schuld
If I slip and I somehow say it
– Wenn ich ausrutsche und es irgendwie sage
You should know in advance I’m wasted
– Du solltest im Voraus wissen, dass ich verschwendet bin
I don’t really care what it feels like
– Es ist mir egal, wie es sich anfühlt
Or what it looks like, babe
– Oder wie es aussieht, Baby
No, I am not in love
– Nein, ich bin nicht verliebt
I am not thinkin’ ’bout you
– Ich denke nicht an dich
Sun’s not gonna come up
– Die Sonne geht nicht auf
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Und ich hasse nicht jedes Mädchen, zu dem deine Augen gehen
I am not in love
– Ich bin nicht verliebt
Sky has never been blue (Blue)
– Der Himmel war noch nie blau (Blau)
No, I’m not in love
– Nein, ich bin nicht verliebt
No, not, not, not with you
– Nein, nicht, nicht, nicht mit dir
No, I’m not, not, not, not
– Nein, bin ich nicht, nicht, nicht, nicht
I am not in love, no, no
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein
I am not in love
– Ich bin nicht verliebt
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein (Ich bin nicht dabei, nicht dabei)
Why would you think that? Why would you think that?
– Warum denkst du das? Warum denkst du das?
I am not in love, no, no (In love)
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein (Verliebt)
I am not in love (Yeah)
– Ich bin nicht verliebt (Ja)
I am not in love, no, no
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein
Why would you think that? Why would you think that?
– Warum denkst du das? Warum denkst du das?
Told you one, two, three times
– Ich habe es dir eins, zwei, drei Mal gesagt
Don’t you read into us
– Lies uns nicht rein
Every friend of mine
– Jeder Freund von mir
I told them the same
– Ich sagte ihnen das gleiche
No, I am not in love
– Nein, ich bin nicht verliebt
I am not thinkin’ ’bout you
– Ich denke nicht an dich
Sun’s not gonna come up
– Die Sonne geht nicht auf
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Und ich hasse nicht jedes Mädchen, zu dem deine Augen gehen
I am not in love
– Ich bin nicht verliebt
Sky has never been blue (Blue)
– Der Himmel war noch nie blau (Blau)
No, I’m not in love
– Nein, ich bin nicht verliebt
No, not, not, not with you
– Nein, nicht, nicht, nicht mit dir
No, I’m not, not, not
– Nein, bin ich nicht, nicht, nicht
I am not in love, no, no
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein
I am not in love (Yeah)
– Ich bin nicht verliebt (Ja)
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein (Ich bin nicht dabei, nicht dabei)
Why would you think that? Why would you think that?
– Warum denkst du das? Warum denkst du das?
I am not in love, no, no (No)
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein (Nein)
I am not in love (Why?)
– Ich bin nicht verliebt (Warum?)
I am not in love, no, no
– Ich bin nicht verliebt, nein, nein
Why would you think that? Why would you think that?
– Warum denkst du das? Warum denkst du das?
