Videoclip
Rica
Swear I’m only sleepin’ at your house
– Mi ta huramentá ku mi ta drumi den bo kas
Six times in one week
– Seis biaha den un siman
‘Cause it’s convenient
– Pasobra ta conveniente
Only kinda dressin’ like you now (You now)
– Solamente un tiki bisti manera bo awor (bo awor)
‘Cause your clothes, they fit me
– Pasobra bo paña ta bon pa mi
And that’s good reason, oh yeah
– I esei ta un bon motibu, oh sí
Told you one, two, three times
– Mi a bisa bo un, dos, tres biaha
Don’t you read into us
– Bo no ta lesa nos?
Every friend of mine
– Tur mi amigu
I told them the same
– Mi a bisa nan e mesun kos
No, I am not in love
– No, mi no ta enamorá
I am not thinkin’ ’bout you
– Mi No ta pensa riba bo
Sun’s not gonna come up
– E solo no ta bai sali
And I don’t hate every girl your eyes go to
– I mi no ta odia tur e muhénan ku bo wowo ta bai
I am not in love
– Mi No ta enamorá
Sky has never been blue (Blue)
– E shelu nunka tabata blou
No, I’m not in love (Love)
– No, mi no ta enamorá
No, not, not, not with you
– No, no, no, no ku bo
No, I’m not, not, not, not
– No, mi no ta, no, no, no
I am not in love, no, no
– Mi No ta enamorá, no, no
I am not in love
– Mi No ta enamorá
I am not in love, no, no
– Mi No ta enamorá, no, no
Why would you think that? Why would you think that?
– Dikon bo lo pensa esei? Dikon bo lo pensa esei?
I’m not bothered lookin’ up your exes
– Mi no ta molestia di wak bo eks
Matter of fact, we could probably be friendses
– De echo, probablemente nos por ta amigu.
Only singing to your songs like, oh
– Solamente kantando bo kansionnan manera, oh
We got the same taste, that ain’t my fault
– Nos tin e mesun gusto, esei no ta mi kulpa.
If I slip and I somehow say it
– Si mi glisá i di un manera òf otro mi bisa esei
You should know in advance I’m wasted
– Bo mester sa di antemano ku mi ta pèrdí
I don’t really care what it feels like
– Mi no ta preokupá ku loke bo ta sinti
Or what it looks like, babe
– Of loke ta parse, mucha
No, I am not in love
– No, mi no ta enamorá
I am not thinkin’ ’bout you
– Mi No ta pensa riba bo
Sun’s not gonna come up
– E solo no ta bai sali
And I don’t hate every girl your eyes go to
– I mi no ta odia tur e muhénan ku bo wowo ta bai
I am not in love
– Mi No ta enamorá
Sky has never been blue (Blue)
– E shelu nunka tabata blou
No, I’m not in love
– No, mi no ta enamorá
No, not, not, not with you
– No, no, no, no ku bo
No, I’m not, not, not, not
– No, mi no ta, no, no, no
I am not in love, no, no
– Mi No ta enamorá, no, no
I am not in love
– Mi No ta enamorá
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Mi No ta enamorá, no, no (mi no ta paden, no paden)
Why would you think that? Why would you think that?
– Dikon bo lo pensa esei? Dikon bo lo pensa esei?
I am not in love, no, no (In love)
– Mi no ta enamorá, no, no (enamorá)
I am not in love (Yeah)
– Mi No Ta enamorá
I am not in love, no, no
– Mi No ta enamorá, no, no
Why would you think that? Why would you think that?
– Dikon bo lo pensa esei? Dikon bo lo pensa esei?
Told you one, two, three times
– Mi a bisa bo un, dos, tres biaha
Don’t you read into us
– Bo no ta lesa nos?
Every friend of mine
– Tur mi amigu
I told them the same
– Mi a bisa nan e mesun kos
No, I am not in love
– No, mi no ta enamorá
I am not thinkin’ ’bout you
– Mi No ta pensa riba bo
Sun’s not gonna come up
– E solo no ta bai sali
And I don’t hate every girl your eyes go to
– I mi no ta odia tur e muhénan ku bo wowo ta bai
I am not in love
– Mi No ta enamorá
Sky has never been blue (Blue)
– E shelu nunka tabata blou
No, I’m not in love
– No, mi no ta enamorá
No, not, not, not with you
– No, no, no, no ku bo
No, I’m not, not, not
– No, mi no ta, no, no
I am not in love, no, no
– Mi No ta enamorá, no, no
I am not in love (Yeah)
– Mi No Ta enamorá
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Mi No ta enamorá, no, no (mi no ta paden, no paden)
Why would you think that? Why would you think that?
– Dikon bo lo pensa esei? Dikon bo lo pensa esei?
I am not in love, no, no (No)
– Mi no ta enamorá, no, no (No)
I am not in love (Why?)
– Mi no ta enamorá (Dikon?)
I am not in love, no, no
– Mi No ta enamorá, no, no
Why would you think that? Why would you think that?
– Dikon bo lo pensa esei? Dikon bo lo pensa esei?
