Gearrthóg Físe
Lyrics
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
Where would I be?
– Cá mbeinn?
Without your trust
– Gan do mhuinín
Love and belief
– Grá agus creideamh
The up’s and down’s
– Up is and down
We’ve always shared
– Roinn muid i gcónaí
And I wouldn’t be here
– Agus ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
If you hadn’t been you
– Mura raibh tú
Well, who would I be?
– Bhuel, cé a bheadh ionam?
You always see the best in me
– Feiceann tú an chuid is fearr ionam i gcónaí
Your loving arms have cradled me
– Tá do chuid arm grámhar cradled dom
You held me close, and I believe
– D ‘ fhan tú gar dom, agus creidim
I wouldn’t be here
– Ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
Holding my hand
– Ag coinneáil mo láimhe
Showing you care
– Ag taispeáint cúram duit
You made me dream
– Rinne tú aisling dom
More than I dared
– Níos mó ná dared mé
And I wouldn’t be here
– Agus ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
Oh, you are my rock (Mm)
– Ó, is tú mo charraig (Mm)
A soft place to land
– Áit bhog le talamh
My wings, my confidence
– Mo sciatháin, mo mhuinín
You understand
– Tuigeann tú
You’re willingness
– Tá tú toilteanach
Beyond compare
– Beyond déan comparáid
No, I wouldn’t be here
– Níl, ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
I wouldn’t be here
– Ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
Pushing me on
– Ag brú orm
When I was scared
– Nuair a bhí eagla orm
I thank God and you (Thank God and you)
– Gabhaim buíochas le Dia agus tusa (Thank God and you)
Oh, for your loving care
– Ó, as do chúram grámhar
And for giving me love
– Agus as grá a thabhairt dom
With more to spare
– Le níos mó le spáráil
You made me climb
– Thug tú orm dreapadh
And top the stairs
– Agus barr an staighre
I wouldn’t be here
– Ní bheinn anseo
I wouldn’t be here
– Ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
I wouldn’t be here
– Ní bheinn anseo
I wouldn’t be here
– Ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
Oh I wouldn’t be here
– Ó ní bheinn anseo
If you hadn’t been there
– Mura raibh tú ann If you didn ‘ t be there
Mmm
– Mmm
