Georg Danzer – Weisse Pferde German Lyrics English Translations

Ich träumte von weißen pferden
– I dreamed of white horses
Wilden weißen pferden an einem strand
– Wild white horses on a beach
Ich lag mitten zwischen den sternen
– I lay in the middle of the stars
Sah das gesicht einer wahrsagerin
– Saw the face of a fortune teller
Ich glaube an die kartenspiele
– I believe in card games
Und an meinen vorstadtkinderinstinkt
– And to my suburban child instinct
Mehr als an die reden der vorsitzenden
– More than the speeches of the Chairman
Nachsitzender, der ich in der schule war
– Detention I was in school

Aber sag mir woran
– But tell me what
Woran meine liebe, glauben wir noch
– What my love, we still believe
Woran meine liebe, glauben wir noch
– What my love, we still believe
Woran meine liebe, glauben wir noch
– What my love, we still believe

Algo se muere en el alma
– Algo se muere en el alma
Cuando un amigo se va
– Cuando un amigo se va
No me dejes aqui, mi amor
– No me dejes aqui, mi amor
No te vayas todavía
– No te vayas todavía

Ich träumte von weißen pferden
– I dreamed of white horses
Wilden weißen pferden an einem strand
– Wild white horses on a beach
Mein lehrer war ein vogel
– My teacher was a bird
Brachte mir das fliegen bei
– Taught me to fly

Aber sag mir woran
– But tell me what
Woran meine liebe, glauben wir noch
– What my love, we still believe
Woran meine liebe, glauben wir noch
– What my love, we still believe
Woran meine liebe, glauben wir noch
– What my love, we still believe