Etiket: Georg Danzer

Oida Mau, du bist scho 100 Johr– Oida Mau, sen scho 100 Johr’sınDazöh ma wie des wor– Dazöh ma, vor gibiWeihnochten.– Noel.I hob scho davo glesen,– I hob scho davo glesen,Sog wie is des gwesen– G-G-G-G-G-G-G-G-GWie wor Weihnochtn.– Noel gibi. Oida Mau, und sog ma wos is Schnee.– Oida Mau, kar yağdı.Is Schnee so koit…

I wü kane augfressanan G’sichter mehr segn– Ben Kane augfressanan G’sechter daha segn istiyorumI wü di gaunzn wickl nimma hean– Seni aldatmak istiyorum.Des zaht mi so owe– Beni çok sevDes mocht mi so kraunk– Beni çok seviyor kraunk Vergesst’s mi doch und hobt’s mi olle gern– Unut gitsin, seve seve seve seve seve seve seve…

Und i kann mi no erinnern,– Ve ben mi Hayır hatırlıyorum,Es war zeitlich in der Fruah– Bu Fruah zamanında olduWie da Mond no blass am Himmel g’standn is– Gökyüzünde solgun olmayan bir ay gibiI bin leise aus der Tür g’schlupft– Sessizce kapıdan kayıyorum.I woar no a klana Bua– Ben bir klana Bua woar Große Dinge…

Ruaf mi ned au, weu du waßt doch genau– Ruaf mi ned au, tam olarak ne biliyorsunDaß i nimma mehr wüh und a nimma mehr kaunn– O ben nimma daha wuh ve bir nimma daha kaunnBitte ruaf ned au– Lütfen ruaf ned auRuaf mi ned au, weu i hör nua dei stimm– Ruaf mi ned…

Ich träumte von weißen pferden– Beyaz atları hayal ettim.Wilden weißen pferden an einem strand– Bir plajda vahşi beyaz atlarIch lag mitten zwischen den sternen– Yıldızların arasında yatıyordum.Sah das gesicht einer wahrsagerin– Bir falcının yüzünü gördümIch glaube an die kartenspiele– Kart oyunlarına inanıyorum.Und an meinen vorstadtkinderinstinkt– Ve banliyö çocuk içgüdülerimMehr als an die reden der vorsitzenden–…