Genius Traductions françaises – JJ – Wasted Love (Traduction française) Französisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Je suis un océan d’amour
– Ich bin ein Ozean der Liebe
Et tu as peur de l’eau
– Und du hast Angst vor Wasser
Tu ne veux pas couler
– Du willst nicht sinken
Alors tu me laisses sombrer
– Also lässt du mich sinken
Je tends la main
– Ich Strecke meine Hand aus
Mais tu me regardes m’éloigner
– Aber du siehst zu, wie ich weggehe
Dériver vers la mer
– Driften zum Meer
Et au loin en un instant
– Und in einem Augenblick in die Ferne
Tu m’as laissé dans le grand bain
– Du hast mich im großen Bad gelassen
Je me noie dans mes sentiments
– Ich ertrinke in meinen Gefühlen
Comment ne vois-tu pas ça ?
– Wie siehst du das nicht ?

Maintenant que tu es parti
– Jetzt, wo du Weg bist
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– Alles, was ich habe, ist verdorbene Liebe
Cet amour gâché
– Diese verdorbene Liebe
Maintenant que tu es parti
– Jetzt, wo du Weg bist
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– Ich kann mein Herz nicht mit verdorbener Liebe füllen
Cet amour gâché
– Diese verdorbene Liebe

Quand tu m’as laissé partir
– Als du mich gehen ließ
J’ai à peine réussi à rester à flot
– Ich habe es kaum geschafft, über Wasser zu bleiben
Je flotte seul
– Ich schwimme allein
Je continue de garder espoir
– Ich halte weiterhin Hoffnung

Maintenant que tu es parti
– Jetzt, wo du Weg bist
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– Alles, was ich habe, ist verdorbene Liebe
Cet amour gâché
– Diese verdorbene Liebe
Maintenant que tu es parti
– Jetzt, wo du Weg bist
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– Ich kann mein Herz nicht mit verdorbener Liebe füllen
Cet amour gâché
– Diese verdorbene Liebe
Amour gâché
– Verwöhnte Liebe
Cet amour gâché
– Diese verdorbene Liebe
Gâché, gâché, gâché, gâché
– Verdorben, verdorben, verdorben, verdorben
Gâché, gâché, gâché, gâché, amour
– Verdorben, verdorben, verdorben, verdorben, Liebe
Amour gâché
– Verwöhnte Liebe


Genius Traductions françaises

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: