Joaquin Guiller – Usted No Me Olvida Spanish Lyrics English Translations

Sé que anda con otro
– I know he’s dating someone else.
Que lo abraza fuertemente
– Hugging him tightly
Me pregunto cuando piensa
– I wonder when he thinks
Sacarme de su mente
– Get me out of your mind

Y de su corazón
– And his heart
Pues me da la impresión
– Well, it gives me the impression

Que usted no me olvida
– That you do not forget me
Porque en una copa
– Because in a glass
Se le revuelve la vida
– Life is stirred

Me hace una llamada
– Makes me a call
De manera clandestina
– Clandestine way
Si por apariencia
– If by appearance
Te tocó dormir con él
– You had to sleep with him

Que usted no me olvida
– That you do not forget me
Tengo de testigos mis amigos, sus amigas
– I have to witness my friends, your friends
Algo delicado y peligroso no me olvida
– Something delicate and dangerous I do not forget
Pero le confirmo que a usted ya la olvidé
– But I confirm that I have already forgotten you

Arde en su mirada
– Burns in his gaze
Y jamás pensó
– And never thought
Que yo la rechazara
– That I rejected her

Pero tan segura se burlo
– But so sure you mock
Y me pisoteaba
– And trampled me
Y hoy no me supera
– And today does not surpass me
Que ha pasado con su ayer
– What happened to her yesterday

Que usted no me olvida
– That you do not forget me
Porque en una copa
– Because in a glass
Se le revuelve la vida
– Life is stirred

Me hace una llamada
– Makes me a call
De manera clandestina
– Clandestine way
Pero le confirmo
– But I confirm
Que a usted ya la olvidé
– That I forgot you

Joaquin Guiller, pero enamorado
– Joaquin Guiller, but in love
Supérame mi amor
– Overcome me my love
Georgie Parra, salvaje
– Georgie Parra, wild

Que usted no me olvida
– That you do not forget me
Porque en una copa
– Because in a glass
Se le revuelve la vida
– Life is stirred

Me hace una llamada
– Makes me a call
De manera clandestina
– Clandestine way
Si por apariencia
– If by appearance
Te tocó dormir con él
– You had to sleep with him

Que usted no me olvida
– That you do not forget me
Tengo de testigos mis amigos, sus amigas
– I have to witness my friends, your friends
Algo delicado y peligroso no me olvida
– Something delicate and dangerous I do not forget
Pero le confirmo que a usted ya la olvidé
– But I confirm that I have already forgotten you

Arde en su mirada
– Burns in his gaze
Y jamás pensó
– And never thought
Que yo la rechazara
– That I rejected her

Pero tan segura se burlo
– But so sure you mock
Y me pisoteaba
– And trampled me
Y hoy no me supera
– And today does not surpass me
Que ha pasado con su ayer
– What happened to her yesterday

Que usted no me olvida
– That you do not forget me
Porque en una copa
– Because in a glass
Se le revuelve la vida
– Life is stirred

Me hace una llamada
– Makes me a call
De manera clandestina
– Clandestine way
Pero le confirmo
– But I confirm
Que a usted ya la olvidé
– That I forgot you

Que usted no me olvida
– That you do not forget me