Etiket: Joaquin Guiller
-
Joaquin Guiller & Pasabordo – La Independiente İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ella solo quiere beber, ella solo quiere bailar– Sadece içmek istiyor, sadece dans etmek istiyorElla no quiere a nadie que le pregunte pa’ónde va– Kimsenin ona nereye gittiğini sormasını istemiyor.Ella sabe lo que tiene, ella sabe lo que quiere– İstediğini alana kadar biliyor, o biliyor No quiere compromiso ni pedir permiso pa’ ir a bailar,…
-
Joaquin Guiller – Usted No Me Olvida İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Sé que anda con otro– Başka biriyle olduğunu biliyorum.Que lo abraza fuertemente– Ona sıkıca sarılmakMe pregunto cuando piensa– Ne zaman düşündüğünü merak ediyorumSacarme de su mente– Beni aklından çıkar Y de su corazón– Ve kalbiPues me da la impresión– Bana bu izlenimi veriyor Que usted no me olvida– Beni unutmaPorque en una copa– Çünkü bir…
-
Joaquin Guiller & Pasabordo – La Independiente Spanish Lyrics English Translations
Ella solo quiere beber, ella solo quiere bailar– She just wants to drink, she just wants to danceElla no quiere a nadie que le pregunte pa’ónde va– She doesn’t want anyone to ask her where she’s goingElla sabe lo que tiene, ella sabe lo que quiere– She knows what she has, she knows what she…
-
Joaquin Guiller – Usted No Me Olvida Spanish Lyrics English Translations
Sé que anda con otro– I know he’s dating someone else.Que lo abraza fuertemente– Hugging him tightlyMe pregunto cuando piensa– I wonder when he thinksSacarme de su mente– Get me out of your mind Y de su corazón– And his heartPues me da la impresión– Well, it gives me the impression Que usted no me…
-
Joaquin Guiller & Pasabordo – La Independiente Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ella solo quiere beber, ella solo quiere bailar– Sie will nur trinken, sie will nur tanzenElla no quiere a nadie que le pregunte pa’ónde va– Sie will nicht, dass jemand sie fragt, wohin sie gehtElla sabe lo que tiene, ella sabe lo que quiere– Sie weiß, was sie hat, sie weiß, was sie willNo quiere…
-
Joaquin Guiller – Usted No Me Olvida Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sé que anda con otro– Ich weiß, dass er mit jemand anderem zusammen ist.Que lo abraza fuertemente– Ihn fest umarmenMe pregunto cuando piensa– Ich frage mich, wann er denktSacarme de su mente– Hol mich aus deinem Kopf Y de su corazón– Und sein HerzPues me da la impresión– Nun, es gibt mir den Eindruck Que…
-
Joaquin Guiller & Pasabordo – La Independiente 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Ella solo quiere beber, ella solo quiere bailar– 她只想喝酒，只想跳舞Ella no quiere a nadie que le pregunte pa’ónde va– 她不想让任何人问她要去哪里Ella sabe lo que tiene, ella sabe lo que quiere– 她知道她有什么，她知道她想要什么No quiere compromiso ni pedir permiso pa’ ir a bailar, ¡ay!– 他不需要承诺或许可去跳舞，哎哟！ Lo que ella quiere– 她想要什么Es salir de fiesta con sus amigas independientes– 正在和她独立的朋友聚会Fumar, beber, ya…
-
Joaquin Guiller – Usted No Me Olvida 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Sé que anda con otro– 我知道他和别人在一起。Que lo abraza fuertemente– 紧紧地拥抱着他Me pregunto cuando piensa– 我不知道他什么时候想Sacarme de su mente– 让我离开你的心 Y de su corazón– 和他的心Pues me da la impresión– 我明白了。 Que usted no me olvida– 你不会忘记我Porque en una copa– 因为在玻璃杯里Se le revuelve la vida– 你的生活天翻地复 Me hace una llamada– 他打电话给我。De manera clandestina– 以秘密的方式Si por apariencia– 是由外观Te tocó…