Jin (진) – Don’t Say You Love Me Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I really thought I made up my mind
– Luulin tehneeni päätökseni.
Hopped in the car and put it in drive
– Hyppäsi autoon ja laittoi sen ajoon
I tried to leave like a hundred times
– Yritin lähteä sata kertaa.
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Mutta jokin estää minua joka kerta.

Faking a smile while we’re breaking apart
– Hymyn teeskentely, kun eroamme
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– En koskaan aikonut viedä tätä näin pitkälle.
Too late to save me, so don’t even start
– Liian myöhäistä pelastaa minut, joten älä edes aloita
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Et aikonut satuttaa minua, mutta teet siitä vaikeaa.

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Älä sano, että kaipaat minua.
Just tell me that you wanna kill me
– Sano, että haluat tappaa minut.
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Älä sano rakastavasi minua, koska se sattuu eniten.
You just gotta let me go
– Sinun täytyy vain päästää minut menemään.

I really thought this was for the best
– Luulin, että tämä oli parasta.
It never worked last time that I checked
– Se ei toiminut viimeksi, kun tarkistin.
I got this pain stuck inside my chest
– Minulla on tämä kipu jumissa rinnassani
And it gets worse the further I get, oh-ho
– Ja se pahenee, mitä pidemmälle pääsen, oh-ho

Faking a smile while we’re breaking apart
– Hymyn teeskentely, kun eroamme
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– En koskaan aikonut viedä tätä näin pitkälle.
Too late to save me, so don’t even start
– Liian myöhäistä pelastaa minut, joten älä edes aloita
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Et aikonut satuttaa minua, mutta teet siitä vaikeaa.

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Älä kerro minulle, että tulet kaipaamaan minua (kerro minulle, että kaipaat minua)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Kerro vain, että haluat tappaa minut (Kill me)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Älä sano, että rakastat minua, koska se sattuu eniten
You just gotta let me go
– Sinun täytyy vain päästää minut menemään.
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Valehtele minulle, Kerro minulle, että vihaat minua (kerro minulle, että vihaat minua)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Katso minua silmiin ja kutsu minua hulluksi (Hullu)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Älä sano, että rakastat minua, koska se sattuu eniten
You just gotta let me go
– Sinun täytyy vain päästää minut menemään.

Let me go
– Päästä minut.
Gotta let me go
– Päästä minut.
Gotta let me
– Anna minun
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Älä sano rakastavasi minua, koska se sattuu eniten.
You just gotta let me go
– Sinun täytyy vain päästää minut menemään.


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: