videoleike
Lyrics
Come stop your cryin’, it will be alright
– Älä itke, kaikki järjestyy.
Just take my hand, hold it tight
– Ota kädestäni kiinni.
I will protect you from all around you
– Suojelen sinua kaikilta ympäriltäsi.
I will be here, don’t you cry
– Olen täällä, älä itke.
For one so small, you seem so strong
– Pieneksi vaikutat vahvalta.
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Käteni pitelevät sinua, pitävät sinut turvassa ja lämpimänä
This bond between us can’t be broken
– Tätä sidettä välillämme ei voi rikkoa
I will be here, don’t you cry
– Olen täällä, älä itke.
‘Cause you’ll be in my heart
– Koska olet sydämessäni
Yes, you’ll be in my heart
– Kyllä, olet sydämessäni
From this day on, now and forevermore
– Tästä päivästä lähtien, nyt ja ikuisesti
You’ll be in my heart
– Olet sydämessäni
No matter what they say
– Ei väliä mitä he sanovat
You’ll be here in my heart always
– Olet täällä sydämessäni aina
Why can’t they understand the way we feel?
– Mikseivät he ymmärrä tunteitamme?
They just don’t trust what they can’t explain
– He eivät luota siihen, mitä eivät osaa selittää.
And I know we’re different, but deep inside us
– Tiedän, että olemme erilaisia, mutta syvällä sisimmässämme
We’re not that different at all
– Emme ole niin erilaisia.
And you’ll be in my heart
– Ja olet sydämessäni
Yes, you’ll be in my heart
– Kyllä, olet sydämessäni
From this day on, now and forevermore
– Tästä päivästä lähtien, nyt ja ikuisesti
Don’t listen to them
– Älä kuuntele heitä.
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Mitä he tietävät? (Mitä he tietävät?)
We need each other, to have, to hold
– Tarvitsemme toisiamme
They’ll see in time, I know
– He näkevät aikanaan.
When destiny calls you
– Kun kohtalo kutsuu
You must be strong (You gotta be strong)
– Sinun täytyy olla vahva (sinun täytyy olla vahva)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– En ehkä ole kanssasi, mutta sinun täytyy kestää.
They’ll see in time, I know
– He näkevät aikanaan.
We’ll show them together
– Näytämme ne yhdessä
‘Cause you’ll be in my heart
– Koska olet sydämessäni
Believe me, you’ll be in my heart
– Usko minua, olet sydämessäni
I’ll be there from this day on
– Olen siellä tästä päivästä lähtien
Now and forevermore
– Nyt ja ikuisesti
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– Ooh, you ‘ll be in my heart (you’ ll be here in my heart, oh)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Ei ole väliä mitä he sanovat (Olen kanssasi)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Olet täällä sydämessäni (olen siellä)
Always
– Aina
Always, I’ll be with you
– Olen aina kanssasi
And I’ll be there for you always
– Ja olen aina tukenasi
Always and always
– Aina ja aina
Just look over your shoulder
– Katso olkasi yli
Just look over your shoulder
– Katso olkasi yli
Just look over your shoulder
– Katso olkasi yli
I’ll be there, always
– Olen aina siellä
