Phil Collins – You’ll Be in My Heart Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Come stop your cryin’, it will be alright
– Ateik sustabdyti savo cryin’, Tai bus gerai
Just take my hand, hold it tight
– Tiesiog mano ranką, laikykite jį stora
I will protect you from all around you
– Aš apsaugoti jus nuo visų aplink jus
I will be here, don’t you cry
– Aš būsiu čia, neverk

For one so small, you seem so strong
– Vienam toks mažas, tu atrodai toks stiprus
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Mano rankos tave laikys, saugos ir šilta
This bond between us can’t be broken
– Šis ryšys tarp mūsų negali būti nutrauktas
I will be here, don’t you cry
– Aš būsiu čia, neverk

‘Cause you’ll be in my heart
– Nes tu būsi mano širdyje
Yes, you’ll be in my heart
– Taip, tu būsi mano širdyje
From this day on, now and forevermore
– Nuo šios dienos, dabar ir amžinai
You’ll be in my heart
– Tu būsi mano širdyje
No matter what they say
– Nesvarbu, ką jie sako
You’ll be here in my heart always
– Tu būsi čia mano širdyje visada

Why can’t they understand the way we feel?
– Kodėl jie negali suprasti, kaip mes jaučiamės?
They just don’t trust what they can’t explain
– Jie tiesiog nepasitiki tuo, ko negali paaiškinti
And I know we’re different, but deep inside us
– Ir aš žinau, kad mes skirtingi, bet giliai mūsų viduje
We’re not that different at all
– Mes ne taip skiriasi ne visi

And you’ll be in my heart
– Ir tu būsi mano širdyje
Yes, you’ll be in my heart
– Taip, tu būsi mano širdyje
From this day on, now and forevermore
– Nuo šios dienos, dabar ir amžinai

Don’t listen to them
– Neklausykite jų
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Nes ką jie žino? (Ką jie žino?)
We need each other, to have, to hold
– Mums reikia vienas kito, turėti, laikyti
They’ll see in time, I know
– Jie pamatys laiku, aš žinau
When destiny calls you
– Kai likimas jums skambina
You must be strong (You gotta be strong)
– Tu turi būti stiprus (tu turi būti stiprus)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Aš negaliu būti su jumis, bet jūs turite laikytis
They’ll see in time, I know
– Jie pamatys laiku, aš žinau
We’ll show them together
– Mes juos parodysime kartu

‘Cause you’ll be in my heart
– Nes tu būsi mano širdyje
Believe me, you’ll be in my heart
– Patikėkite, jūs būsite mano širdyje
I’ll be there from this day on
– Aš būsiu ten nuo šios dienos
Now and forevermore
– Dabar ir amžinai
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– Ooh, tu būsi mano širdyje (tu būsi čia mano širdyje, Oi)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Nesvarbu, ką jie sako (aš būsiu su tavimi)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Tu būsi čia mano širdyje (aš būsiu ten)
Always
– Visada

Always, I’ll be with you
– Visada, aš būsiu su tavimi
And I’ll be there for you always
– Ir aš visada būsiu šalia tavęs
Always and always
– Visada ir visada
Just look over your shoulder
– Tiesiog pažvelk per petį
Just look over your shoulder
– Tiesiog pažvelk per petį
Just look over your shoulder
– Tiesiog pažvelk per petį
I’ll be there, always
– Aš būsiu ten, visada


Phil Collins

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: