Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad at you
– E tama, kāore au i te riri ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I just bought a mansion in Malibu
– I hokona noa e au he whare rangatira i Malibu
You know how I get with an attitude
– E mohio ana koe me pehea taku whiwhi ki te huru
Yeah, you got me throwing blue strips
– Ae, ka maka e koe he rārangi puru ki ahau
Bare tits in the strip club
– Ko nga peke kore i te karapu kaakahu
Throwing ones
– Te maka i ngā mea
At your bitch
– I tō wahine
And I know you know what’s going on
– A e mohio ana ahau e mohio ana koe he aha te mea e tupu ana
I’m going home, l’ma take it off for him
– Ka hoki au ki te kāinga, ka tangohia e au mō ia
I’ma strip down all your wrongs, yeah
– Ka tangohia e ahau o koutou kino katoa, ae
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad at you
– E tama, kāore au i te riri ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you, yeah
– Me hoki atu ahau ki a koe, ae
Got a new man
– He tangata hou
Got a new damn mansion in Malibu
– He whare nui hou kei Malibu
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
Smoking cigarettes on balconies
– Te momi hikareti i runga i ngā paparanga
I ain’t jumping, but I’ll die to settle scores
– Kaore au e peke, engari ka mate ahau ki te whakatau i nga kaute
All your business getting back to me
– Tou pakihi katoa whiwhi hoki ki ahau
You don’t know it but it’s ’bout to be a war, yeah
– Kāore koe i te mōhio engari ko te ‘ bout to be a war, yeah
Blue strips
– He rārangi puru
Bare tits in a strip club
– He peke kore i roto i te karapu kaakahu
Throwing ones
– Te maka i ngā mea
At your bitch
– I tō wahine
And I know you know what’s going on
– A e mohio ana ahau e mohio ana koe he aha te mea e tupu ana
I’m going home, l’ma take it off for him
– Ka hoki au ki te kāinga, ka tangohia e au mō ia
I’ma strip down all your wrongs, yeah
– Ka tangohia e ahau o koutou kino katoa, ae
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad at you
– E tama, kāore au i te riri ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you, yeah
– Me hoki atu ahau ki a koe, ae
Got a new man
– He tangata hou
Got a new damn mansion in Malibu
– He whare nui hou kei Malibu
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
Had to get back at you
– Me hoki ki a koe
I just bought a mansion in Malibu
– I hokona noa e au he whare rangatira i Malibu
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad at you
– E tama, kāore au i te riri ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you, yeah
– Me hoki atu ahau ki a koe, ae
Got a new man
– He tangata hou
Got a new damn mansion in Malibu
– He whare nui hou kei Malibu
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad
– E tama, kāore au i te haurangi
Boy, I ain’t mad at you
– E tama, kāore au i te riri ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you, yeah
– Me hoki atu ahau ki a koe, ae
Got a new man
– He tangata hou
Got a new damn mansion in Malibu
– He whare nui hou kei Malibu
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
I had to get back at you
– I hoki ahau ki a koe
