Videoclip
Rica
(Ayy, JB, you sauced up)
– (Ayy, JB, salsa)
Huh, huh
– Huh, huh
Look, go
– Wak, bai.
I say, God, who am I?
– Mi Ta bisa, Dios, ken mi ta?
Prayin’ to the sky
– Oracion a cielo
I’m anxious and I’m desperate, I be wishin’ that I cry
– Mi ta ansioso i desesperá, mi ke yora
Tired of situations, I be wishin’ that I die
– Keda kansá di e situashonnan, mi ke muri
“Top, why you keep complainin’?” You’ll forever be my child
– “Top, pakiko bo ta sigui keha? “Bo lo ta semper mi yu
Livin’ wild, Father, this is not how I was raised up
– Bida salbahe, tata, asina nan no ta manera nan a lanta mi
Opps wanna frame us, DA wanna hang us
– Opps ke enkargá nos, DA ke para nos
I’m sorry for my thoughts and actions that ain’t to your likin’
– Mi ta lamentá pa mi pensamentunan i akshonnan ku no ta di bo agrado
Man, I’m scarred, this ain’t no facades, I don’t really like me
– Hende, mi tin herida, esaki no ta fachada, mi no ta gusta
I don’t know who I could run to
– Mi no sa ken e por kore
I don’t know where I could run and hide
– Mi no sa unda mi por kore i skonde mi mes
Your intentions’ll get you dead, I feel alive
– Bo intenshonnan lo mata bo, mi ta sinti mi bibu
Gangsters approachin’, look what this come to
– E gangsternan ta yegando, wak kiko esaki ta bini
They tellin’ me I’m that guy, while off inside I’m still holdin’ all the feelings of a child
– Nan ta bisa mi ku mi ta e tipo ei, miéntras mi ta paden mi tin tur e sintimentunan di un mucha ainda
Thuggin’ at its finest, murder at a all time high
– Thuggin ‘ den su maximo expresion, asesinato na su punto mas halto
Hustlin’ at its finest, all my life, I’ve been tryna get it right
– Hustlin ‘ den su maximo expresion, mi bida henter, mi a purba di haci’e bon
I don’t need you up and leavin’ me, I need you here oh, I
– Mi no mester di bo lanta i laga mi, mi mester di bo aki oh, mi
Pray on my knees at night so the angels see I am not who they said I am
– E ta resa na rudia anochi pa e angelnan mira ku mi no ta esun ku nan a bisa ku mi ta
Runnin’ from my birthplace
– Corendo for di mi lugar di nacemento
Lord, it been a earthquake
– Señor, tabata un temblor
Trust in my fire, oh, I been needin’ some peace
– Konfia den mi kandela, oh, mi tabata nesesitá un poko pas
Can you say when it’s on the way?
– Bo por bisa ki dia e ta na kaminda?
Oh, bae, you love me? Can you fuck me like you do?
– Oh, Bae, bo ta stima mi? Bo por sigui mi manera bo ta hasi?
Huh? My job got us fussin’
– Eh?eh? Mi trabou ta pone nos den problema
I’ve been hustlin’ all for you
– Mi tabata hustlin ‘ tur kos pa bo
I done got up in some trouble, but can’t tell you what I do, what I done, or what I did
– Mi a drenta den algun problema, pero mi no por bisa bo kiko mi ta hasi, kiko mi a hasi òf kiko mi a hasi.
I don’t give a fuck, I speak the truth
– Mi ta preokupá ku un kara, mi ta bisa e bèrdat
I’ll take my stick, blow out the roof
– Mi ta tuma mi palo, mi ta bula e dak
I made a T-top out the coupe
– Mi a traha un t shirt ku e parti ariba di e coupe
From KD car to a Bentley
– DI kd pa Bentley
I don’t trip, they laughin’ at my pain
– Mi no ta stumblá, nan ta hari di mi doló
I worry God as I’m sinnin’
– Mi ta preokupá Pa Dios miéntras mi ta peka
Scary-bitch, look at my chain
– E ta un kachó teribel, wak mi kadena
They swear to God that I’m winnin’, but I’ve been losin’ and paranoid
– Nan ta huramentá Na Dios Ku mi ta gana, pero mi a pèrdè i paranoiko
Might be my boy tryna get me
– Mi por ta mi mucha hòmber ku ta purba di atrapa mi
Stuck in prison, fuck this system
– Trapa den prizòn, na mierda e sistema aki
Snortin’ ice inside my nose, ’til I noticed that I’m trippin’
– Snortin ‘ hielo den mi nanishi, te ora mi a realisá ku mi ta tropeza
I’m the one who got control
– Ami ta esun ku tin kontrol
Bitch, I made me eight million whole time that I was down
– Kachó, mi a gana ocho mion tur e tempu ku mi tabata deprimí.
I don’t give a fuck about no money, might still catch me with a frown
– Mi no ta preokupá ku un kos ku mi no tin sèn, mi por keda atrapá ku mi frustracion
Might still catch me with my wife Glock
– Mi por a keda atrapa cu mi esposa Glock
I’m in Ogden on a white block with the Treces even though I fuck with Southside
– Mi ta Na Ogden den un blok blanku ku e Diestres aunke mi ta kana ku Southside
Grandma passed away, saw her on FaceTime that night, that mornin’, she died
– Su wela a fayesé, mi a mir’é Riba FaceTime e anochi ei, e mainta ei, e muhé a fayesé
Tell me when it’s comin’, I’ve been waitin’, five
– Bisa mi ora e bini, mi tabata warda, sinku
I know you hear me
– Mi sa ku bo ta skucha mi
Thuggin’ at its finest, murder at a all time high
– Thuggin ‘ den su maximo expresion, asesinato na su punto mas halto
Hustlin’ at its finest, all my life, I’ve been tryna get it right
– Hustlin ‘ den su maximo expresion, mi bida henter, mi a purba di haci’e bon
I don’t need you up and leavin’ me, I need you here oh, I
– Mi no mester di bo lanta i laga mi, mi mester di bo aki oh, mi
Pray on my knees at night so the angels see I am not who they said I am
– E ta resa na rudia anochi pa e angelnan mira ku mi no ta esun ku nan a bisa ku mi ta
Runnin’ from my birthplace
– Corendo for di mi lugar di nacemento
Lord, it been a earthquake
– Señor, tabata un temblor
Trust in my fire, oh, I been needin’ some peace
– Konfia den mi kandela, oh, mi tabata nesesitá un poko pas
Can you say when it’s on the way?
– Bo por bisa ki dia e ta na kaminda?
Oh, bae, you love me? Can you fuck me like you do?
– Oh, Bae, bo ta stima mi? Bo por sigui mi manera bo ta hasi?
Huh? My job got us fussin’
– Eh?eh? Mi trabou ta pone nos den problema
I’ve been hustlin’ all for you
– Mi tabata hustlin ‘ tur kos pa bo
I done got up in some trouble, but can’t tell you what I do, what I done, or what I did
– Mi a drenta den algun problema, pero mi no por bisa bo kiko mi ta hasi, kiko mi a hasi òf kiko mi a hasi.
I don’t give a fuck, I speak the truth
– Mi ta preokupá ku un kara, mi ta bisa e bèrdat
I’ll take my stick, blow out the roof
– Mi ta tuma mi palo, mi ta bula e dak
I made a T-top out the coupe
– Mi a traha un t shirt ku e parti ariba di e coupe
From KD car to a Bentley
– DI kd pa Bentley
