ROSÉ – Messy Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *

Topenga Ataata

Kupu Tūpato

You and I are tangled as these sheets
– Ko koe rāua ko au e kōpeke ana i ēnei pepa
I’m alive, but I can barely breathe
– Kei te ora ahau, engari kaore e taea e au te manawa
With your arms around me, it feels like I’m drownin’
– Ki ōu ringa e karapoti ana i ahau, e āhua ana kei te horomia ahau
If I reach for somethin’ I can’t keep
– Ki te toro atu ahau ki tētahi mea e kore e taea e au te pupuri
How bad could it really be?
– He aha te kino o te mea?

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Na, e te tamaiti, kia pōhēhē, kia whakakorea
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Haere mai, whakakakahu i ahau, me te mea kaore ano kia pa ki ahau
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– E te tamaiti, e hiahia ana ahau ki a koe, ā, kāore he tāruaruatanga
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Mahalo, ki te mea he messy, ki te mea he messy, ki te mea he messy
Then you know it’s really love
– Na e mohio ana koe he tino aroha

I want all of your complicated
– E hiahia ana ahau ki o koutou uaua katoa
Give me hell and all of your worst
– Homai ki ahau te reinga me o koutou kino katoa
When the party’s over and I’m screamin’, “I hate it”
– Ka mutu te pātī, ka hamama ahau, “e kino ana ahau ki a ia”
How bad could it really hurt
– He aha te kino i tino whara ai
If tonight we just let it burn?
– Mēnā i tēnei pō ka tukua e mātou kia tahuna?

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Na, e te tamaiti, kia pōhēhē, kia whakakorea
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Haere mai, whakakakahu i ahau, me te mea kaore ano kia pa ki ahau
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– E te tamaiti, e hiahia ana ahau ki a koe, ā, kāore he tāruaruatanga
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Mahalo, ki te mea he messy, ki te mea he messy, ki te mea he messy
Then you know it’s really love, love
– Na ka mohio koe he tino aroha, aroha

You’re pullin’ back and I’m runnin’ for the door
– Ka hoki mai koe, ka rere atu ahau ki te tatau
You’re sayin’ those words and it just makes me want you more
– E mea ana koe i aua kupu, ā, ka nui ake taku hiahia ki a koe
A second chance with our hearts on the floor
– He whai wāhitanga tuarua ki ō tātou ngākau i runga i te papa
Guess it’s love
– Ko te aroha tēnei

So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Na, e te tamaiti, kia pōhēhē, kia whakakorea
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Haere mai, whakakakahu i ahau, me te mea kaore ano kia pa ki ahau
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– E te tamaiti, e hiahia ana ahau ki a koe, ā, kāore he tāruaruatanga
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Mahalo, ki te mea he messy, ki te mea he messy, ki te mea he messy
Then you know it’s really love
– Na e mohio ana koe he tino aroha
Love
– Te aroha
(Then you know it’s really) Love
– (Ka mohio koe he Tino) Aroha
Love
– Te aroha


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: