videoclip
Lyrisch
Momma, I’m missing home
– Mama, ik mis thuis.
And California’s getting colder
– Californië wordt kouder
And colder, and colder
– En kouder, en kouder
I miss you
– Ik mis je
Momma, I’m getting old
– Mama, ik word oud.
Does that mean you’re getting older?
– Betekent dat dat je ouder wordt?
And older, and older
– En ouder, en ouder
I miss you
– Ik mis je
Momma, don’t you know
– Mamma, Weet je het niet
There’s nothing to be sorry about?
– Is er niets om spijt van te hebben?
I’m so proud of all you’ve done
– Ik ben zo trots op alles wat je hebt gedaan
Take me down your old street
– Neem me mee naar je oude straat.
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Vertel me je herinneringen aan toen je jong was en toen je verliefd werd
Drive me through the country
– Rijd me door het land
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Vertel me je verhaal en je kunt al je favoriete nummers spelen
‘Cause I’m gonna need this
– Want Ik heb dit nodig.
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Als ik foto ‘ s van je vasthoud en dat is alles wat ik nog heb
All that I’ve got left
– Alles wat ik nog heb
All that I’ve got left
– Alles wat ik nog heb
Lately, it’s getting hard
– De laatste tijd wordt het moeilijk
I’ve started looking like my father
– Ik begon op mijn vader te lijken.
And it makes me cry a little bit
– En het doet me een beetje huilen
‘Cause he really should’ve made it big
– Want hij had het groot moeten maken.
‘Cause, damn, he’s good at everything
– Want hij is overal goed in.
And everything I am’s because of you
– En alles wat ik ben is door jou
I’m a man because of you
– Ik ben een man door jou
Take me down your old street
– Neem me mee naar je oude straat.
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Vertel me je herinneringen aan toen je jong was en toen je verliefd werd
Drive me through the country
– Rijd me door het land
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Vertel me je verhaal en je kunt al je favoriete nummers spelen
‘Cause I’m gonna need this
– Want Ik heb dit nodig.
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Als ik foto ‘ s van je vasthoud en dat is alles wat ik nog heb
All that I’ve got left
– Alles wat ik nog heb
All that I’ve got left
– Alles wat ik nog heb
All that I’ve got left
– Alles wat ik nog heb
(Oh)
– (Oh)
