Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Ufuna fantasy digital, wena musa nkqu ufuna kuba yokwenene kum
Say it honestly, you don’t want real love
– Yithi ngokunyanisekileyo, awufuni uthando lokwenene
Baby, you just want my light
– Baby, ufuna nje ukukhanya kwam
Maybe you’re just a parasite
– Mhlawumbi uyiparasite
Say you forgot to reply
– Uyilibele lomsebenzisi wakho
Even though I always see you’re online, online
– Nangona ndihlala ndibona ukuba ukhona kwi-intanethi
You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– You’ll be in my world (Doo doo doo doo)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– It’s okay to be your girl (Doo doo doo)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– Like my photos (Woohoo)
As if I’m ever gonna take you back
– Ngathi uzobuya nam
You’re lazy, lazy
– You’re lazy, neener, neener
I was so lovestruck by you (Ooh)
– I’ve been loving you (Doo Doo Doo Doo)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Ufuna fantasy digital, wena musa nkqu ufuna kuba yokwenene kum
Say it honestly, you don’t want real love
– Yithi ngokunyanisekileyo, awufuni uthando lokwenene
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Ngaba ufuna i-fantasy yedijithali, ndingathanda inyani
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Ndibuhlungu, ngokunyanisekileyo, ndifuna nje uthando lwakho
Thought you were a hopeless romantic
– Ucinga ukuba wawungumntu onothando ongenathemba
Turns out you might be a little selfish
– Mhlawumbi uyazingca
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– I’ll miss u, anyway
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– Ixesha elide kunokuba bendikwazi, yindlela yanamhlanje, indlela yanamhlanje
I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– I’ll be in your world(Ukulele)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Kodwa kuya kuthatha lukhulu ukuba yintombazana yakho (Woo-hoo)
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– All i’ve done relaxing your fears (Doo doo doo)
And all you ever did was bring me tears
– Yonke into owakhe wayenza yayindizisela iinyembezi
You’re crazy, crazy
– You’re batshit insane, crazy
I was so lovestruck by you (Ooh)
– I’ve been loving you (Doo Doo Doo Doo)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Ufuna fantasy digital, wena musa nkqu ufuna kuba yokwenene kum
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Yithi ngokunyanisekileyo, awufuni uthando lokwenene (awufuni uthando lokwenene)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Ngaba ufuna i-fantasy yedijithali, ndingathanda inyani
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Ndibuhlungu, ngokunyanisekileyo, ndifuna nje uthando lwakho
You’re never gonna be with a girl like me
– Awusoze ube kunye nentombazana enjengam
You went and blew it (You blew it)
– Went away (Blown away)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– Awusoze uzive nantoni na it’s real (Remixes)
You know what the truth is
– Uyazi ukuba yintoni inyaniso
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Ufuna fantasy digital, wena musa nkqu ufuna kuba yokwenene kum
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Yithi ngokunyanisekileyo, awufuni uthando lokwenene (awufuni uthando lokwenene)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– Ufuna i-digital fantasy, awufuni ukuba ngumntu wangempela
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– Sad, honestly, ndifuna nje uthando lwakho (i just want your love)
You don’t want real love (You don’t want real love)
– Awulufuni uthando lokwenene (You don’t want love)
