Bruce Springsteen – I’m on Fire Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Hey, little girl, is your daddy home?
– Kaixo, neska, zure aita etxean dago?
Did he go away and leave you all alone?
– Joan al zen eta bakarrik utzi zintuen?
I got a bad desire
– Desio txarra daukat
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, sutan nago

Tell me now, baby, is he good to you?
– Esadazu orain, laztana, ona al da zuretzat?
And can he do to you the things that I do?
– Eta nik egiten ditudan gauzak egin ditzake?
Oh no, I can take you higher
– Ez, gorago eraman zaitzaket
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, sutan nago

Sometimes it’s like someone took a knife, baby, edgy and dull
– Batzuetan norbaitek labana bat, haurtxo bat, zorrotza eta aspergarria hartu bezala da
And cut a six-inch valley through the middle of my skull
– Eta sei hazbeteko bailara bat moztu nuen nire buruaren erdian

At night, I wake up with the sheets soakin’ wet
– Gauez, izarak bustita esnatzen naiz
And a freight train runnin’ through the middle of my head
– Eta merkantzia tren bat nire buruaren erdian
Only you can cool my desire
– Zuk bakarrik hoztu dezakezu nire desioa
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, sutan nago
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, sutan nago
Oh, oh, oh, I’m on fire
– Oh, oh, oh, sutan nago

Ooh-ooh, ooh
– Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
– Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
– Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi


Bruce Springsteen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: