Lil Wayne – Sharks Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Snakes ain’t always in the grass
– Zmije se ne skrivaju uvijek u travi
Sharks ain’t always in the water
– Morski psi nisu uvijek u vodi
Thieves ain’t always in the night
– Lopovi se ne skrivaju uvijek noću
God ain’t always at the altar
– Bog nije uvijek pred oltarom
I learned to live with one eye open
– Naučio sam živjeti s otvorenim očima
Takes gettin’ bitten couple times to know that
– Morate biti ugriženi nekoliko puta da biste to shvatili
Snakes ain’t always in the grass (Yeah)
– Zmije se ne skrivaju uvijek u travi (duh)
Sharks ain’t always in the water (Uh-huh)
– Morski psi se ne skrivaju uvijek u vodi (Duh)

Snakes don’t just slither
– Zmije puze s razlogom
Sweet comes before bitter
– Slatko prethodi gorkom
Saints versus the sinners
– Sveci protiv grešnika
I just roll with the winners
– Samo se pridružujem pobjednicima
I just roll up my sleeves
– Samo zasučem rukave
Roll up my weed, roll up the windows
– Okrećem travu, zatvaram prozore
Everybody got hidden agendas
– Svi imaju tajne planove
They got kids, not gettin’ a gender
– Imaju djecu, ali ne biraju spol
If niggas not chicken, they tender like
– Ako crnje nisu kukavice, nježne su poput
Chick-fil-A on a Christian Day
– Chick-fil-A na kršćanski dan
Watch Weezy walk on water
– Pogledajte kako Uizi hoda po vodi
Turn the shark the the water to fish filet
– Pretvorite morskog psa u vodu u riblje filete
Don’t forget to pray, don’t forget your bitch
– Ne zaboravi moliti, ne zaboravi svoju kuju
Play pickleball with my dick today
– Igraj se danas s mojim penisom u Pickleball-u
Pockets heavy, I got bricks to lay
– Džepovi su teški, moram položiti cigle
Tell ’em eat your heart out and lick the plate
– Recite im da ćete pojesti sve što imate i polizati tanjur
Can’t trust nobody
– Nikome se ne može vjerovati
Where was everybody at when I was just nobody?
– Gdje su bili svi Kad sam bio nitko?
Just a menace to society
– Samo prijetnja društvu
Pockets itchin’ like psoriasis
– Džepovi svrbe, kao kod psorijaze
Thieves in the night move cool like a breeze in the night
– Djeluju li lopovi u noći tiho poput noćnog povjetarca?
Fiends for the pipe, speed at the light and scream for the Christ, Lord
– Maili, žedni lule, žurite na semafor i vapite Kristu, Gospodinu
God ain’t always at the altar, nigga
– Bog nije uvijek pred oltarom, crnjo
Cross your heart before departure, nigga
– Prekriži se prije odlaska, crnjo
These bullets gon’ catapult you, nigga
– Ti meci će te pogoditi u srce, crnjo.
Put you in the ground, agriculture, nigga
– U zemlju, u poljoprivredu, crnjo.
Always stone like a sculpture, nigga
– Uvijek sam čvrst kao kip, crnjo
I’m never sober, I’m steppin’ over every cobra
– Nikad nisam trijezan, prelazim svaku kobru.
I ain’t gon’ hold ya, I Jelly Roll ya
– Neću te zadržavati, napravit ću od tebe žele

Snakes ain’t always in the grass (Yeah, yeah, yeah)
– Zmije se ne skrivaju uvijek u travi (da, Da, da)
Sharks ain’t always in the water (Yeah, yeah, yeah)
– Morski psi nisu uvijek u vodi (da, Da, da)
Thieves ain’t always in the night (Yeah, yeah, yeah)
– Lopovi se ne skrivaju uvijek noću (da, Da, da)
God ain’t always at the altar (Yeah, yeah)
– Bog nije uvijek pred oltarom (da, da)
I learned to live with one eye open
– Naučio sam živjeti s otvorenim očima
Takes gettin’ bitten couple times to know that
– Morate biti ugriženi nekoliko puta da biste to shvatili
Snakes ain’t always in the grass (Woah, woah)
– Zmije se ne skrivaju uvijek u travi (Vau, Vau)
And sharks ain’t always in the water (Ayy)
– A morski psi nisu uvijek u vodi (Duh)

Guess I gotta move the needle since you didn’t do it
– Mislim da bih trebao požuriti ako nisi.
Glock under pillow, on some mission two shit
– “Glock” ispod jastuka, na drugom zadatku, dovraga
Fuck a institution, I know what I’m doin’
– Jebeš instituciju, znam što radim.
Ten steps ahead, Sha’Carri how I’m movin’
– Deset sam koraka ispred, znaj što radim
Jesus had Judas, Ceasar had Brutus
– Isus je imao Juda, Cezar je imao bruta
Always someone plottin’, gotta beat ’em to it
– Uvijek netko planira, moramo ih nadmašiti
Key to do this shit is first you gotta do it, then do it again and find another way to do it
– Glavna stvar u ovom pitanju je prvo to učiniti, a zatim ponoviti i pronaći drugi način.
Suck a dick and die, and eat shit
– Popušiti i umrijeti i jesti sranje
I’m goin’ C4, I mean C6
– Idem na C4, to jest na C6
Got a crash spot on some P shit
– Imao sam nesreću na nekom jebenom tipu”P”
Got a stash spot where the seat lift
– Imam skrovište gdje se sjedala podižu
Get my hands dirty, keep a clean fit
– Zaprljam ruke, održavam čistoću.
Turn my ups and downs into ski trips
– Pretvorite svoje uspone i padove u skijaške izlete
Rockin’ ice woods on some D shit
– Vozim se po ledenim šumama na nekom sranju iz serije”Mumbai”
Look, I’m everything you couldn’t be, bitch
– Slušaj, ja sam sve što nisi mogla biti, kučko.
Jesus piece, stone crucifix
– Isusov lik, kameno raspelo
You goin’ Bobby Brown, I’m a new addiction
– Ti postaješ Bobbi Braun, a ja nova ovisnost.
And I’m gettin’ off like the proof is missin’
– I odlazim kao da nema dokaza.
And my worst trait is that I’m too forgivin’
– A moja najgora osobina je da sam previše popustljiv.
‘Cause I always listen when I shouldn’t have listened
– Jer uvijek slušam kad nisam trebao slušati.
Even though y’all never made the city proud
– Iako grad nikad nije bio ponosan na vas.
You ain’t never had your family down feelin’ stuck
– Vaša obitelj nikada nije bila uzrujana zbog toga što ste se osjećali bezizlazno
And you the one that had to stick it out
– A ti si jedini koji je to morao izdržati
But like they bank accounts, it’s all figured out
– No, kao i kod bankovnih računa, stvari su se riješile
Miss my niggas so much, almost digged ’em out
– Toliko mi nedostaju moji crnje da sam ih zamalo izvukao odande
All my exes miss me ’cause they missin’ out
– Svi moji bivši dosadno za mene, jer su dosadno bez mene
I’m finna pop my shit until I fizzle out
– Dat ću sve od sebe dok ne ostanem bez pare.
New enemies is old friends
– Novi neprijatelji – to je stari prijatelji
Seen jealousy, envy from both ends
– Ja sam vidio ljubomora, ljubomora s obje strane
When I open up, it came with open hands
– Kad sam je otvorio, su me primili raširenih ruku
So you wonder why the fuck I’m closed in
– I ti si iznenađen, koji kurac ja sjedim zaključano

Snakes ain’t always in the grass (Yeah, yeah, yeah)
– Zmija nije uvijek skriva u travi (da, da, Da)
Sharks ain’t always in the water (Yeah, yeah, yeah)
– Morski pas nije uvijek u vodi (da, da, Da)
Thieves ain’t always in the night (Ain’t gon’ hold you, I Jelly Roll ya, yeah, yeah)
– Lopovi ne uvijek skrivaju po noći (ja Sam ne idući u vas držati, ja ću iz tebe jelly, da, da)
God ain’t always at the altar (Yeah, yeah)
– Bog nije uvijek pred oltarom (da, da)
I learned to live with one eye open
– Naučio sam živjeti s otvorenim očima
Takes gettin’ bitten couple times to know that
– Morate biti ugriženi nekoliko puta da biste to shvatili.
Snakes ain’t always in the grass
– Zmije se ne skrivaju uvijek u travi
And sharks ain’t always in the water
– A morski psi se ne nalaze uvijek u vodi


Lil Wayne

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: