Lorde – Man of the Year Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Gliding through on my bike, gliding through
– Liuglemine läbi minu bike, liuglemine läbi
Like new from my recent ego death
– Nagu uus minu hiljutisest ego surmast
Sirens sing overnight, violent, sweet music
– Sireenid laulavad üleöö, vägivaldne, magus muusika
You met me at a really strange time in my life
– Sa kohtusid minuga väga kummalisel ajal minu elus
Take my knife and I cut the cord
– Võtke mu nuga ja ma lõikasin nööri
My babe can’t believe I’ve become someone else
– Minu beib ei suuda uskuda, et ma olen saanud keegi teine
Someone more like myself
– Keegi rohkem nagu mina

Who’s gon’ love me like this?
– Kes mind niimoodi armastab?
Oh, who could give me lightness
– Oh, kes võiks mulle kergust anda
Let it flow down to me?
– Las see voolab minu juurde?
Love me like this
– Armastad mind niimoodi
Now I’m broken open?
– Nüüd olen lahti murtud?
Uh-uh
– Uh-uh

Now I go ’bout my day, riding it like a wave
– Nüüd ma lähen ‘ bout minu päev, ratsutamine nagu laine
Playing it any way I want
– Mängib see kuidagi ma tahan
Swish mouthwash, jerk off
– Swish suuvee, jobu maha
Uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh
Days go by in a haze, stay up and sleep late
– Päevad mööduvad udus, püsi üleval ja maga hilja

Who’s gon’ love me like this?
– Kes mind niimoodi armastab?
Oh, who could give me lightness
– Oh, kes võiks mulle kergust anda
Way he flow down through me?
– Kuidas ta minust läbi voolab?
Love me like this
– Armastad mind niimoodi
Now I’m broken open?
– Nüüd olen lahti murtud?
Let’s hear it for the man of the year, uh-uh
– Kuulame seda aasta mehe jaoks, uh-uh
Hear it for the man of the year, uh-uh
– Kuule seda aasta mehe jaoks, uh-uh

How I hope that I’m remembered, my
– Kuidas ma loodan, et mind mäletatakse, minu
Gold chain, my shoulders, my face in the light, oh
– Kuldkett, mu õlad, mu nägu valguses, oh
I didn’t think he’d appear
– Ma ei uskunud, et ta ilmub
Let’s hear it for the man of the year
– Kuulame seda aasta mehe jaoks
Hear it for the man of the year
– Kuulge seda aasta mehe jaoks
Let’s hear it for the man of the year
– Kuulame seda aasta mehe jaoks


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: