ვიდეო კლიპი
ტექსტი
You’re looking at me
– შენ გიყურებ
Boy, I can see you
– ბიჭო, მე შენ გხედავ
And I know that I’ll be
– და მე ვიცი, რომ მე ვიქნები
A victim of your grabeng papogi moves
– მსხვერპლი თქვენი grabeng papogi გადადის
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– აკალა მაკუკუჰა სა იონგ და მოძრაობს
And baby, if you think you had me hooked, well, guess again
– და ბავშვი, თუ ფიქრობთ, რომ თქვენ მქონდა მე hooked, კარგად, ვხვდები კიდევ ერთხელ
‘Cause I’m hot Maria Clara
– “იმიტომ, რომ მე ვარ ცხელი მარია კლარა
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– კოწენგის მაგარასავით არ გჭირდება მეკანიკო
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– მე ცხელი მარია კლარა ვარ, ‘ დი ბასტა სასამა
You think I’m maloloko
– თქვენ ფიქრობთ, რომ მე ვარ მალოლოკო
Understand, I don’t do one-night stands
– მესმის, ერთ ღამის სტენდებს არ ვაკეთებ
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– ცხელი ვარ მარია კლარა, დემურე ნა დალაგა
And boy, you should know my worth
– და ბიჭო, შენ უნდა იცოდე ჩემი ღირსება
Awra!
– ავრა!
If you think that I’m cheap
– თუ ფიქრობთ, რომ იაფი ვარ
Like all your other girls and you act like a creep
– ისევე როგორც ყველა თქვენი სხვა გოგონა და თქვენ იმოქმედოს, როგორც creep
Ain’t never gonna fall for your chick boy routine
– Ain ‘ t never gonna fall თქვენი chick boy რუტინული
I will never settle for just bitin
– მე არასოდეს მოაგვაროს მხოლოდ bitin
And baby, if you think I’m being mean, well, think again
– და ბავშვი, თუ ფიქრობთ, რომ მე ვარ საშუალო, კარგად, ვფიქრობ, კიდევ ერთხელ
‘Cause I’m hot Maria Clara
– “იმიტომ, რომ მე ვარ ცხელი მარია კლარა
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– კოწენგის მაგარასავით არ გჭირდება მეკანიკო
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– მე ცხელი მარია კლარა ვარ, ‘ დი ბასტა სასამა
You think I’m maloloko
– თქვენ ფიქრობთ, რომ მე ვარ მალოლოკო
Understand, I don’t do one-night stands
– მესმის, ერთ ღამის სტენდებს არ ვაკეთებ
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– ცხელი ვარ მარია კლარა, დემურე ნა დალაგა
And boy, you should know my worth
– და ბიჭო, შენ უნდა იცოდე ჩემი ღირსება
Awra!
– ავრა!
Sexy doesn’t mean I’m easy
– სექსუალური არ ნიშნავს, რომ მე ადვილი ვარ
Huwag mo nang silipin, isipin, we’re sleeping
– Huwag mo nang silipin, isipin, ჩვენ გვძინავს
Pwede ba stop lookin’ at me? ‘Cause it’s so sleazy
– Pwede ba შეჩერება lookin ‘ at me? “იმიტომ, რომ ეს ასე sleazy
Akala mo lahat ng babae, think you are dreamy, believe me
– აკალა მო ლაჰატ ნგ ბაბაე, იფიქრე, რომ მეოცნებე ხარ, დამიჯერე
So quit your papogi moves
– ასე რომ, დატოვეთ თქვენი პაპოგის ნაბიჯები
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– აკალა მაკუკუჰა სა იონგ და მოძრაობს
And baby, if you think you got me hooked, well, guess again
– და ბავშვი, თუ ფიქრობთ, რომ თქვენ მივიღე ჩემთვის hooked, კარგად, ვხვდები კიდევ ერთხელ
‘Cause I’m hot Maria Clara
– “იმიტომ, რომ მე ვარ ცხელი მარია კლარა
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– კოწენგის მაგარასავით არ გჭირდება მეკანიკო
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– მე ცხელი მარია კლარა ვარ, ‘ დი ბასტა სასამა
You think I’m maloloko
– თქვენ ფიქრობთ, რომ მე ვარ მალოლოკო
Understand, I don’t do one-night stands
– მესმის, ერთ ღამის სტენდებს არ ვაკეთებ
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– ცხელი ვარ მარია კლარა, დემურე ნა დალაგა
And boy, you should know my worth
– და ბიჭო, შენ უნდა იცოდე ჩემი ღირსება
Awra!
– ავრა!
Awra, ooh
– ავრა, ოო
Awra!
– ავრა!
