videoklipp
Sõnu
Ever since I was a little girl
– Alates sellest ajast, kui ma olin väike tüdruk
I only wanted to be sexy
– Ma tahtsin ainult Seksikas olla
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– Üheksa aastat vana, tryna vaha mu jalad teibiga
There were some things only I can see
– Oli asju, mida ainult mina näen
A little spot that can’t be lifted
– Väike koht, mida ei saa tõsta
On my left hand, dig in like a car key
– Minu vasakul käel kaevake sisse nagu auto võti
So you see, I’ve been having a horrible time
– Nii et näete, mul on olnud jube aeg
Of late, I get none of your sympathy
– Hilja, Ma ei saa teie kaastunnet
But all of the pain hits and the fog lifts
– Kuid kogu valu tabab ja udu tõuseb
And then it’s too much for therapy
– Ja siis on see teraapia jaoks liiga palju
Oh, baby, heed my solution
– Oh, Kallis, kuula minu lahendust
And take a sexy picture
– Ja tehke seksikas pilt
Take a sexy picture of me
– Võtta seksikas pilt minust
And make me look sixteen
– Ja pane mind kuusteist välja nägema
Listen
– Kuulama
I did the butcher, I did the baker
– Ma tegin lihunik, ma tegin pagar
I did the home and the family maker
– Ma tegin kodu ja pere tegija
I did school girl fantasies
– Ma tegin kooli tüdruk fantaasiad
Oh, I did leg things and hand stuff
– Oh, ma tegin jala asju ja käsi asju
And single woman banter
– Ja üksik naine tögamine
Now tell me, what was in it for me?
– Nüüd ütle mulle, mis oli see minu jaoks?
Oh, I’ve been having a horrible time
– Oh, mul on olnud jube aeg
Of late, I get none of your sympathy
– Hilja, Ma ei saa teie kaastunnet
But all of the pain hits and the fog lifts
– Kuid kogu valu tabab ja udu tõuseb
And then it’s too much for therapy
– Ja siis on see teraapia jaoks liiga palju
Oh, baby, heed my solution
– Oh, Kallis, kuula minu lahendust
And take a sexy picture
– Ja tehke seksikas pilt
Take a sexy picture of me
– Võtta seksikas pilt minust
And make me look fifteen
– Ja pane mind vaatama viisteist
You haven’t looked at me the same
– Sa pole mind sama vaadanud
Since I turned twenty-seven
– Kuna ma pöördusin kakskümmend seitse
Where goes my potential?
– Kuhu läheb minu potentsiaal?
Oh, she’s up in Heaven
– Oh, ta on taevas
Rest in peace to any chance of me
– Puhka rahus, et mul oleks võimalus
Dating within the station
– Tutvumine jaamas
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– Ja ükski arst ega paavst ei saa diagnoosi anda
I’ve peeled through the forums
– Olen foorumite kaudu koorinud
And there’s no cure for old sis
– Ja vana Sisi vastu pole ravi
But here’s a message to the party girls
– Kuid siin on sõnum peotüdrukutele
Dragged out by their ankles
– Tirisid välja oma pahkluude
I’m here if you need me, deep in your afters
– Ma olen siin, kui sa vajad mind, sügaval oma afters
Oh, I’ve been having a horrible time
– Oh, mul on olnud jube aeg
Of late, I get none of your sympathy
– Hilja, Ma ei saa teie kaastunnet
But all of the pain hits and the fog lifts
– Kuid kogu valu tabab ja udu tõuseb
And then it’s too much for therapy
– Ja siis on see teraapia jaoks liiga palju
Oh, baby, heed my solution
– Oh, Kallis, kuula minu lahendust
And take a sexy picture
– Ja tehke seksikas pilt
Take a sexy picture
– Võtke seksikas pilt
Can’t you see me wither?
– Kas sa ei näe mind närbumas?
Take a sexy picture of me
– Võtta seksikas pilt minust
And make me look fourteen, oh
– Ja pane mind vaatama neliteist, oh
Or like ten, or like five
– Või nagu kümme või nagu viis
Or like two, like a baby
– Või nagu kaks, nagu laps
Whoever it is that you’re gonna love
– Kes iganes see on, et sa armastad
So you’ll be nice to me
– Nii et sa oled minu vastu kena
