HUNTR/X – What It Sounds Like ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Nothing but the truth now
– არაფერია, მაგრამ სიმართლე ახლა
Nothing but the proof of what I am
– არაფერი, მაგრამ მტკიცებულება იმისა, რაც მე ვარ
The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of
– ყველაზე ცუდი, რაც მე მოვედი, ნიმუშების მე მრცხვენია
Things that even I don’t understand
– რამ, რაც კი არ მესმის
I tried to fix it, I tried to fight it
– მე შევეცადე გაასწორონ ის, მე შევეცადე ბრძოლა
My head was twisted, my heart divided
– ჩემი თავი გადაუგრიხეს, გული გაიყო
My lies all collided
– ჩემი ტყუილი ყველა შეეჯახა
I don’t know why I didn’t trust you to be on my side
– არ ვიცი, რატომ არ მენდობოდი, რომ ჩემს გვერდით იყავი

I broke into a million pieces, and I can’t go back
– მილიონ ნაწილად დავიშალე და უკან ვერ დავბრუნდები
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– მაგრამ ახლა მე ვხედავ ყველა სილამაზის გატეხილი მინის
The scars are part of me, darkness and harmony
– ნაწიბურები ჩემი ნაწილია, სიბნელე და ჰარმონია
My voice without the lies, this is what it sounds like
– ჩემი ხმა სიცრუის გარეშე, ეს არის ის, რაც ჟღერს
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
– რატომ დავფარე ჩემს თავში ჩარჩენილი ფერები?
I should’ve let the jagged edges meet the light instead
– მე უნდა ნება jagged კიდეები შეხვდება სინათლის ნაცვლად
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– მაჩვენეთ რა არის ქვეშ, მე ვიპოვი თქვენს ჰარმონიას
The song we couldn’t write, this is what it sounds like
– სიმღერა, რომელიც ვერ დავწერეთ, ეს არის ის, რაც ჟღერს

We’re shattering the silence, we’re rising defiant
– ჩვენ დუმილს ვამსხვრევთ, ჩვენ გამომწვევად ვზრდით
Shouting in the quiet, you’re not alone
– ყვირილით წყნეთში, მარტო არ ხარ
We listened to the demons, we let them get between us
– ჩვენ მოვისმინეთ დემონები, ჩვენ მათ შორის
But none of us are out here on our own
– მაგრამ არც ერთი ჩვენგანი არ არის აქ ჩვენი საკუთარი
So, we were cowards, so, we were liars
– ასე რომ, ჩვენ მშიშრები ვიყავით, ასე რომ, მატყუარები ვიყავით
So, we’re not heroes, we’re still survivors
– ასე რომ, ჩვენ გმირები არ ვართ, ჩვენ მაინც გადარჩენილები ვართ
The dreamers, the fighters, no lying, I’m tired
– მეოცნებეები, მებრძოლები, არ იტყუებიან, დავიღალე
But dive in the fire and I’ll be right here by your side
– მაგრამ ჩაყვინთვის ცეცხლი და მე ვიქნები უფლება აქ თქვენს გვერდით

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– მილიონ ნაწილად დავიშალეთ და უკან ვერ დავბრუნდებით
But now we’re seeing all the beauty in the broken glass
– მაგრამ ახლა ჩვენ ვხედავთ ყველა სილამაზის გატეხილი მინის
The scars are part of me, darkness and harmony
– ნაწიბურები ჩემი ნაწილია, სიბნელე და ჰარმონია
My voice without the lies, this is what it sounds like
– ჩემი ხმა სიცრუის გარეშე, ეს არის ის, რაც ჟღერს
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– რატომ დავფარეთ ჩვენს თავში ჩარჩენილი ფერები?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– ადექი და მოდით jagged კიდეები შეხვდება სინათლის ნაცვლად
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– მაჩვენეთ რა არის ქვეშ, მე ვიპოვი თქვენს ჰარმონიას
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– უშიშარი და განუსაზღვრელი, ეს არის ის, რაც ჟღერს

This is what it sounds like
– ეს არის ის, რაც ჟღერს
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (ოჰ, ოჰ, ოჰ) ჰეი, ჰეი
This is what it sounds like
– ეს არის ის, რაც ჟღერს
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (ოჰ, ოჰ, ოჰ) ჰეი, ჰეი
This is what it sounds like
– ეს არის ის, რაც ჟღერს
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (ოჰ, ოჰ, ოჰ) ჰეი, ჰეი
Oh, this is what it—, this is what it—
– ოჰ, ეს არის ის, რაც—, ეს არის ის, რაც—
This is what it sounds like
– ეს არის ის, რაც ჟღერს

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– მილიონ ნაწილად დავიშალეთ და უკან ვერ დავბრუნდებით
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– მაგრამ ახლა მე ვხედავ ყველა სილამაზის გატეხილი მინის
The scars are part of me, darkness and harmony
– ნაწიბურები ჩემი ნაწილია, სიბნელე და ჰარმონია
My voice without the lies, this is what it sounds like
– ჩემი ხმა სიცრუის გარეშე, ეს არის ის, რაც ჟღერს
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– რატომ დავფარეთ ჩვენს თავში ჩარჩენილი ფერები?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– ადექი და მოდით jagged კიდეები შეხვდება სინათლის ნაცვლად
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– მაჩვენეთ რა არის ქვეშ, მე ვიპოვი თქვენს ჰარმონიას
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– უშიშარი და განუსაზღვრელი, ეს არის ის, რაც ჟღერს

My voice without the lies, this is what it sounds like
– ჩემი ხმა სიცრუის გარეშე, ეს არის ის, რაც ჟღერს
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– უშიშარი და განუსაზღვრელი, ეს არის ის, რაც ჟღერს
Truth after all this time, our voices all combined
– სიმართლე მას შემდეგ, რაც ყველა ამ დროს, ჩვენი ხმები ყველა კომბინირებული
When darkness meets the light, this is what it sounds like
– როდესაც სიბნელე ხვდება სინათლეს, ეს არის ის, რაც ჟღერს


HUNTR/X

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: