HUNTR/X – What It Sounds Like Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Nothing but the truth now
– Näischt anescht wéi D ‘ Wourecht elo
Nothing but the proof of what I am
– Näischt awer De Beweis vu wat ech sinn
The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of
– Dat Schlëmmst vun deem wou ech hierkommen, Mustere fir déi ech mech schummen
Things that even I don’t understand
– Saachen déi och ech net verstinn
I tried to fix it, I tried to fight it
– Ech hu probéiert et ze fixéieren, ech hu probéiert et ze bekämpfen
My head was twisted, my heart divided
– Mäi Kapp war verdréit, mäi Häerz gedeelt
My lies all collided
– Meng Ligen kollidéiert all
I don’t know why I didn’t trust you to be on my side
– Ech weess net firwat ech iech net vertraut hunn datt dir op menger Säit sidd

I broke into a million pieces, and I can’t go back
– Ech sinn an Eng Millioun Stécker gebrach an ech kann net zréck goen
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Awer elo gesinn ech all D ‘ Schéinheet am gebrachene Glas
The scars are part of me, darkness and harmony
– D ‘ Narben sinn En Deel Vu Mir, Däischtert An Harmonie
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Meng Stëmm ouni D ‘ Ligen, sou kléngt et
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
– Firwat hunn ech D ‘ Faarwen a mengem kapp ofgedeckt?
I should’ve let the jagged edges meet the light instead
– Ech hätt amplaz déi gezackte Kanten op D Liicht schloe loossen
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Weist mir wat drënner ass, ech fannen är Harmonie
The song we couldn’t write, this is what it sounds like
– D ‘ Lidd dat mir net konnte schreiwen, sou kléngt et

We’re shattering the silence, we’re rising defiant
– Mir briechen D ‘ Stille, mir erhéijen eis trotzdem
Shouting in the quiet, you’re not alone
– Gejäiz A Rou, dir sidd net eleng
We listened to the demons, we let them get between us
– Mir hunn D ‘ Dämonen nogelauschtert, mir loossen se tëscht eis kommen
But none of us are out here on our own
– Awer kee vun eis ass hei eleng
So, we were cowards, so, we were liars
– Also, mir ware Feiglinge also ware mir Ligener
So, we’re not heroes, we’re still survivors
– Also, mir sinn net Helden, mir Sinn Nach Ëmmer Iwwerliewenden
The dreamers, the fighters, no lying, I’m tired
– D ‘ Dreamers déi Kämpfer net léien, ech sinn midd
But dive in the fire and I’ll be right here by your side
– Awer daucht an D Feier an ech sinn direkt hei Vun ärer Säit

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Mir sinn an Eng Millioun Stécker gebrach a mir kënnen net zréck goen
But now we’re seeing all the beauty in the broken glass
– Awer elo gesi mir all D Schéinheet am Gebrachene Glas
The scars are part of me, darkness and harmony
– D ‘ Narben sinn En Deel Vu Mir, Däischtert An Harmonie
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Meng Stëmm ouni D ‘ Ligen, sou kléngt et
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Firwat hu mir D ‘ Faarwen ofgedeckt, déi an eisem Kapp hänke bleiwen?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Stitt op a loosst amplaz déi gezackte Kanten op D Liicht schloen
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Weist mir wat drënner ass, ech fannen är Harmonie
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Angschtlos an ondefinéiert, sou kléngt et

This is what it sounds like
– Esou kléngt et
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– Diskussioun Hei
This is what it sounds like
– Esou kléngt et
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– Diskussioun Hei
This is what it sounds like
– Esou kléngt et
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– Diskussioun Hei
Oh, this is what it—, this is what it—
– Oh, dëst ass wat et ass-dat ass wat et ass—
This is what it sounds like
– Esou kléngt et

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Mir sinn an Eng Millioun Stécker gebrach a mir kënnen net zréck goen
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Awer elo gesinn ech all D ‘ Schéinheet am gebrachene Glas
The scars are part of me, darkness and harmony
– D ‘ Narben sinn En Deel Vu Mir, Däischtert An Harmonie
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Meng Stëmm ouni D ‘ Ligen, sou kléngt et
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Firwat hu mir D ‘ Faarwen ofgedeckt, déi an eisem Kapp hänke bleiwen?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Stitt op a loosst amplaz déi gezackte Kanten op D Liicht schloen
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Weist mir wat drënner ass, ech fannen är Harmonie
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Angschtlos an ondefinéiert, sou kléngt et

My voice without the lies, this is what it sounds like
– Meng Stëmm ouni D ‘ Ligen, sou kléngt et
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Angschtlos an ondefinéiert, sou kléngt et
Truth after all this time, our voices all combined
– Wourecht no all dës Zäit, eis Stëmmen all vereenegt
When darkness meets the light, this is what it sounds like
– Wann Däischtert liicht trëfft, kléngt et esou


HUNTR/X

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: