Videoclip
Lletres
You’re glowing
– Estàs brillant
You colour and fracture the light
– Acoloreix i fractura la llum
You can’t help but shine
– No pots evitar brillar
And I know that
– I ho sé
You carry the world on your back
– Portes el món a l’esquena
But look at you tonight
– Mira’t aquesta nit
The lights, your face, your eyes
– Les llums, la teva cara, els teus ulls
Exploding like fireworks in the sky
– Explotant com focs artificials al cel
Sapphire
– Safir
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocant el teu cos mentre m’estàs empenyent
Don’t you end the party, I could do this all week
– No acabis la festa, podria fer-ho tota la setmana
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ballarem fins al matí, anem al llit, no dormirem
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocant el teu cos mentre m’estàs empenyent
Don’t you end the party, I could do this all week
– No acabis la festa, podria fer-ho tota la setmana
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ballarem fins al matí, anem al llit, no dormirem
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– Mireu què hem trobat, Carme
Into our hearts and pulled us to our feet now
– En els nostres cors i ens va tirar als nostres peus ara
You know, the truth is we could disappear
– La veritat és que podríem desaparèixer
Anywhere, as long as I got you there
– A qualsevol lloc, sempre que et porti allà
When the sun dies, till the day shines
– Quan el sol mor, fins que el dia brilla
When I’m with you, there’s not enough time
– Quan estic amb tu, no hi ha prou temps
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Ets la meva flor de primavera, veient-te florir, vaja
We are surrounded, but I can only see
– Estem envoltats, però només puc veure
The lights, your face, your eyes
– Les llums, la teva cara, els teus ulls
Exploding like fireworks in the sky
– Explotant com focs artificials al cel
Sapphire
– Safir
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocant el teu cos mentre m’estàs empenyent
Don’t you end the party, I could do this all week
– No acabis la festa, podria fer-ho tota la setmana
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ballarem fins al matí, anem al llit, no dormirem
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocant el teu cos mentre m’estàs empenyent
Don’t you end the party, I could do this all week
– No acabis la festa, podria fer-ho tota la setmana
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ballarem fins al matí, anem al llit, no dormirem
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safir)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (चाँदनी चम-चम चमकाए) estàs brillant
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Estàs brillant (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Acoloreix i fractura la llum
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Però mireu-vos aquesta nit (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– Safir
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocant el teu cos mentre m’estàs empenyent
Don’t you end the party, I could do this all week
– No acabis la festa, podria fer-ho tota la setmana
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ballarem fins al matí, anem al llit, no dormirem
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Tocar el teu cos mentre m’estàs empenyent (els llums, la teva cara, els teus ulls)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– No acabis la festa, podria fer-ho tota la setmana (Explotant)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Ballarem fins al matí, anirem al llit, no dormirem (Com els focs artificials al cel)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Tocar el teu cos mentre m’estàs empenyent (els llums, la teva cara, els teus ulls)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– No acabis la festa, podria fer-ho tota la setmana (Explotant)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Ballarem fins al matí, anirem al llit, no dormirem (Com els focs artificials al cel)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safir)
The lights, your face, your eyes
– Les llums, la teva cara, els teus ulls
Exploding like fireworks in the sky
– Explotant com focs artificials al cel
Sapphire
– Safir
