Videoclip
Rica
You’re glowing
– Bo ta briya
You colour and fracture the light
– Kolor i fraktura e lus
You can’t help but shine
– Bo No por evitá di bria
And I know that
– I mi sa ku
You carry the world on your back
– Bo ta karga mundu riba bo lomba
But look at you tonight
– Pero wak bo awe nochi
The lights, your face, your eyes
– E lusnan, bo kara, bo wowonan
Exploding like fireworks in the sky
– Explotá manera kandela di kandela den shelu
Sapphire
– Saphir
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocando bo curpa mientras bo ta empuhe mi
Don’t you end the party, I could do this all week
– No kaba ku e fiesta, mi por hasi esaki henter siman
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Nos lo baila te mainta, bai drumi, no drumi
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-sapphire (Saphir))
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocando bo curpa mientras bo ta empuhe mi
Don’t you end the party, I could do this all week
– No kaba ku e fiesta, mi por hasi esaki henter siman
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Nos lo baila te mainta, bai drumi, no drumi
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– Mirando loke Nos a haña, Karma A yega serka
Into our hearts and pulled us to our feet now
– Den nos kurason i a pone nos para awor
You know, the truth is we could disappear
– Bo sa, e bèrdat ta ku nos por disparsé.
Anywhere, as long as I got you there
– Tur kaminda, basta mi hiba bo aya
When the sun dies, till the day shines
– Ora solo muri, te dia bria
When I’m with you, there’s not enough time
– Ora mi ta ku bo, no tin sufisiente tempu
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Bo ta mi flor di primavera, mirando bo flor, guau
We are surrounded, but I can only see
– Nos ta rondoná, pero mi por mira solamente
The lights, your face, your eyes
– E lusnan, bo kara, bo wowonan
Exploding like fireworks in the sky
– Explotá manera kandela di kandela den shelu
Sapphire
– Saphir
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocando bo curpa mientras bo ta empuhe mi
Don’t you end the party, I could do this all week
– No kaba ku e fiesta, mi por hasi esaki henter siman
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Nos lo baila te mainta, bai drumi, no drumi
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-sapphire (Saphir))
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocando bo curpa mientras bo ta empuhe mi
Don’t you end the party, I could do this all week
– No kaba ku e fiesta, mi por hasi esaki henter siman
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Nos lo baila te mainta, bai drumi, no drumi
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-sapphire (Saphir))
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (चाँदनी चम-चम चमकाए) ta eiland
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Bo ta briya ())
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Kolor i fraktura e lus ())
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Pero wak bo awe nochi
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (Sapphire) Saphir
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-sapphire (Saphir))
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tocando bo curpa mientras bo ta empuhe mi
Don’t you end the party, I could do this all week
– No kaba ku e fiesta, mi por hasi esaki henter siman
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Nos lo baila te mainta, bai drumi, no drumi
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-sapphire (Saphir))
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Tocando bo kurpa mientras bo ta pusha mi (e lusnan, bo kara, bo wowonan)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– No terminá e fiesta, mi por hasi esaki henter siman (Exploitando)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Nos lo baila te mainta, bai drumi, no drumi (manera kandela di kandela den shelu)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-sapphire (Saphir))
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Tocando bo kurpa mientras bo ta pusha mi (e lusnan, bo kara, bo wowonan)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– No terminá e fiesta, mi por hasi esaki henter siman (Exploitando)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Nos lo baila te mainta, bai drumi, no drumi (manera kandela di kandela den shelu)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-sapphire (Saphir))
The lights, your face, your eyes
– E lusnan, bo kara, bo wowonan
Exploding like fireworks in the sky
– Explotá manera kandela di kandela den shelu
Sapphire
– Saphir
