Laufey – Lover Girl ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

This skyscraper’s causing vertigo
– ამ ცათამბჯენის გამომწვევი თავბრუსხვევა
The countdown begins in Tokyo
– ათვლა ტოკიოში იწყება
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– მხოლოდ ოცდაშვიდი დღე ნიშნავს ოცი მილიონი გზა გაუმკლავდეს თქვენს გარეშე

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– უგუნურ სიცხეში ვარ, სიყვარულით გატანჯული გოგო, ვგიჟდები მასზე
Thought I’d never be her
– ეგონა, რომ მე არასოდეს ვიქნები მისი
Quite the job you’ve done on me, sir
– საკმაოდ სამუშაო თქვენ გაკეთდეს ჩემზე, სერ
You’ve been hosting parties in my mind
– თქვენ უკვე მასპინძლობს პარტიების ჩემი აზრით
I’m working overtime to have you in my world
– მე ზეგანაკვეთურად ვმუშაობ, რომ ჩემს სამყაროში გყავდეთ
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– ოჰ, რა წყევლაა შეყვარებული გოგო

Forced to get creative, wrote my feelings down
– იძულებული გახდა შემოქმედებითი, დაწერა ჩემი გრძნობები ქვემოთ
The independent lady in me’s nowhere to be found
– დამოუკიდებელი ქალბატონი ჩემში არსად არ მოიძებნება
I can’t wait another day to see you
– სხვა დღეს ვერ დაველოდები შენს ნახვას
How embarrassing to be this way
– როგორ უხერხულია ეს გზა

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– უგუნურ სიცხეში ვარ, სიყვარულით გატანჯული გოგო, ვგიჟდები მასზე
Thought I’d never be her
– ეგონა, რომ მე არასოდეს ვიქნები მისი
Quite the job you’ve done on me, sir
– საკმაოდ სამუშაო თქვენ გაკეთდეს ჩემზე, სერ
You’ve been hosting parties in my mind
– თქვენ უკვე მასპინძლობს პარტიების ჩემი აზრით
I’m working overtime to have you in my world
– მე ზეგანაკვეთურად ვმუშაობ, რომ ჩემს სამყაროში გყავდეთ
Oh, what a curse it is to be in love
– ოჰ, რა წყევლაა სიყვარული

I wait by the phone like a high school movie
– მე ველოდები ტელეფონით, როგორც საშუალო სკოლის ფილმი
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– – მოდი ჩემთან
Think I see you in the wings, God
– ვფიქრობ, რომ ფრთებში გხედავ, ღმერთო
I’m hallucinating
– მე hallucinating

What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– რა უგუნური ცხელებაა, შეყვარებული გოგო, მე მას ვგავარ
Thought I’d never be her
– ეგონა, რომ მე არასოდეს ვიქნები მისი
Quite the job you’ve done on me, sir
– საკმაოდ სამუშაო თქვენ გაკეთდეს ჩემზე, სერ
You’ve been hosting parties in my mind
– თქვენ უკვე მასპინძლობს პარტიების ჩემი აზრით
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– ზეგანაკვეთურად ვმუშაობ, შენ მთელი ჩემი სამყარო გახდი
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– ოჰ, რა წყევლაა შეყვარებული გოგო


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: