Videoclip
Rica
Hot like a bullet
– Kalor manera un bala
Flying too fast, I couldn’t catch it
– Mi tabata bula muchu lihé i mi no por a pega e hòmber
Heart in the casket
– Kurason den e fiestanan
You always knew it
– Semper bo a sa
The starring role, the main attraction
– E papel protagonista, e atraccion principal
Got cameras flashing
– Mi tin kambernan parpadeando
Like, ooh
– Manera, ooh
You got everybody’s eyes undressing you
– Bo tin tur su wowonan desnudando bo mes
And I see it too
– I mi tambe ta mira
Yeah, ooh
– Sí, ooh
You could have anyone else you wanted to
– Bo por tin ken bo ke
I’m begging you
– Mi ta pidi bo
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Mannan pafó, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Mannan pafó, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Apartá bo mes for di mi amigu Gabriela.
Back off, Gabriela-la-la
– Retrocede, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh
– Pasobra, ooh
You could have anyone else you wanted to
– Bo por tin ken bo ke
I’m begging you (Hey)
– Mi Ta pidi bo (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Mannan pafó, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Mannan pafó, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Skin amaretto
– Piel amaretto
I bet you taste just like the summer
– Mi ta kere ku bo sa meskos ku zomer
Under the covers (Hey)
– Bou di e mantelnan
Me in the middle
– Mi den mei
Overprotective of my lover
– Overprotector di mi amante
You make me wonder
– Bo ta hasi mi puntra mi mes
Like, ooh
– Manera, ooh
If you made all of these fantasies come true
– Si bo a realisá tur e fantasia aki
What would you do?
– Kiko bo lo hasi?
Yeah, ooh
– Sí, ooh
You could have anyone else you wanted to
– Bo por tin ken bo ke
But I’m begging you
– Pero mi ta pidi bo
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Mannan pafó, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Mannan pafó, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Apartá bo mes for di mi amigu Gabriela.
Back off, Gabriela-la-la
– Retrocede, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh
– Pasobra, ooh
You could have anyone else you wanted to
– Bo por tin ken bo ke
I’m begging you (Hey)
– Mi Ta pidi bo (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Mannan pafó, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Mannan pafó, Gabriela-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la
– E-e-e-e
La-la-la-la
– E-e-e-e
La-la-la-la (Oh, no)
– La-la-la-la (oh, no)
Él llegó conmigo y conmigo se va
– E a yega ku mi i ku mi e ta bai
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Su wowonan ta di mi, esei lo no kambia
Me quiere a mí y no importan las demás
– E ta stima mi i e otronan no ta importá
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Él llegó conmigo y conmigo se va
– E a yega ku mi i ku mi e ta bai
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Su wowonan ta di mi, esei lo no kambia
Me quiere a mí y no importan las demás
– E ta stima mi i e otronan no ta importá
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Mannan pafó, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Mannan pafó, Gabriela-la-La (Gabriela))
Back off of my fella, Gabriela
– Apartá bo mes for di mi amigu Gabriela.
Back off, Gabriela-la-la (Oh, Gabriela-la-la)
– Retrocede, Gabriela-la-la (Oh, Gabriela-la-la)
‘Cause, ooh
– Pasobra, ooh
You could have anyone else you wanted to
– Bo por tin ken bo ke
I’m begging you (I’m begging you; Hey)
– Mi ta roga bo (Mi ta roga bo; Tende)
Hands off, Gabriela (Gabriela, hands off), Gabriela
– Mannan pafó, Gabriela (Gabriela, mannan pafó), Gabriela
Hands off (Hands off), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
– Mannan pafó, Gabriela-La-la, La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– E-e-e-E (E-e-e-e)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– E-e-e-E (E-e-e-e)
La-la-la-la
– E-e-e-e
(Back off, back off, back off)
– (Retrocede, retrocede, retrocede)
