Lewis Capaldi – Survive ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

How long till it feels
– რამდენ ხანს გრძნობს
Like the wound’s finally starting to heal?
– როგორც ჭრილობა საბოლოოდ იწყებს მოშუშებას?
How long till it feels
– რამდენ ხანს გრძნობს
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– როგორც მე უფრო მეტია, ვიდრე ისაუბრა საჭე?

Most nights, I fear
– ყველაზე ღამე, ვშიშობ
That I’m not enough
– რომ მე არ ვარ საკმარისი
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– მე მქონდა ჩემი წილი ორშაბათს დილით, როდესაც მე ვერ მივიღებ
But, when hope is lost
– მაგრამ, როცა იმედი იკარგება
And I come undone
– და მოვალ გაუქმებული

I swear to God, I’ll survive
– ღმერთს ვფიცავ, გადავრჩები
If it kills me to
– თუ მომკლავს
I’m gonna get up and try
– ავდგები და ვეცდები
If it’s the last thing I do
– თუ ეს უკანასკნელი რამ არის, რასაც ვაკეთებ
I’ve still got something to give
– მე მაინც მაქვს რაღაც მისცეს
Though it hurts sometimes
– თუმცა ზოგჯერ მტკივა
I’m gonna get up and live
– ავდგები და ვიცხოვრებ
Until the day that I die
– იმ დღემდე, როცა მოვკვდები
I swear to God, I’ll survive
– ღმერთს ვფიცავ, გადავრჩები

How long till you know
– როდემდე იცი
That, in truth, you know nothing at all?
– რომ, სინამდვილეში, თქვენ საერთოდ არაფერი იცით?
How far will you go
– რამდენად შორს წახვალ
To get back to the place you belong?
– დავუბრუნდეთ იმ ადგილს, რომელიც თქვენ გეკუთვნით?

Most nights, I fear
– ყველაზე ღამე, ვშიშობ
That I’m not enough
– რომ მე არ ვარ საკმარისი
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– მაგრამ უარს ვამბობ მზეზე ლპობის საუკეთესო წლების გატარებაზე
So, when hope is lost
– ასე რომ, როდესაც იმედი დაკარგა
And I come undone
– და მოვალ გაუქმებული

I swear to God, I’ll survive
– ღმერთს ვფიცავ, გადავრჩები
If it kills me to
– თუ მომკლავს
I’m gonna get up and try
– ავდგები და ვეცდები
If it’s the last thing I do
– თუ ეს უკანასკნელი რამ არის, რასაც ვაკეთებ
I’ve still got something to give
– მე მაინც მაქვს რაღაც მისცეს
Though it hurts sometimes
– თუმცა ზოგჯერ მტკივა
I’m gonna get up and live
– ავდგები და ვიცხოვრებ
Until the day that I die
– იმ დღემდე, როცა მოვკვდები
I swear to God, I’ll survive
– ღმერთს ვფიცავ, გადავრჩები
I swear to God, I’ll survive
– ღმერთს ვფიცავ, გადავრჩები

I swear to God, I’ll survive
– ღმერთს ვფიცავ, გადავრჩები
If it kills me to
– თუ მომკლავს
I’m gonna get up and try
– ავდგები და ვეცდები
If it’s the last thing I do
– თუ ეს უკანასკნელი რამ არის, რასაც ვაკეთებ
I’ve still got something to give
– მე მაინც მაქვს რაღაც მისცეს
Though it hurts sometimes
– თუმცა ზოგჯერ მტკივა
I’m gonna get up and live
– ავდგები და ვიცხოვრებ
Until the day that I die
– იმ დღემდე, როცა მოვკვდები
I swear to God, I’ll survive
– ღმერთს ვფიცავ, გადავრჩები


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: