videoklip
Texty
Chewing gum, I know
– Žuvačka, viem
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– Nemajte kyslú chuť, ktorá je v mojom krku
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– Ale hlas v mojej hlave hovorí: “máte kamene?”
When you get close enough
– Keď sa dostanete dosť blízko
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– Pustím svoje vrkoče a ty vylezieš hore
In my room we can do anything you want
– V mojej izbe môžeme robiť, čo chcete
Everyone that I’ve slept with
– Všetci, s ktorými som spal
All the pairs of hands, I’m reckless
– Všetky páry rúk, som bezohľadný
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ak som bez toho v poriadku, Prečo nemôžem prestať?
Everything I want speeding up my pulse
– Všetko, čo chcem Zrýchliť svoj pulz
I don’t sleep, don’t dream at all
– Nespím, vôbec sa mi nesníva
Give ’em nothing personal
– Dajte im nič osobné
So I’m not affected
– Takže nie som ovplyvnený
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Bol som ľad, bol som plameň
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Bol som cena, lopta, reťaz
I’ve been the dice, the magic eight
– Bol som kockou, magickou osmičkou
So I’m not affected
– Takže nie som ovplyvnený
I’ve been the siren, been the saint
– Bol som sirénou, bol som svätým
I’ve been the fruit that leaves a stain
– Bol som ovocie, ktoré zanecháva škvrnu
I’ve been up on the pedestal
– Bol som na piedestáli
But tonight I just wanna fall
– Ale dnes večer chcem len spadnúť
Tonight I just wanna fall
– Dnes večer chcem len spadnúť
Yeah, tonight I just wanna fall
– Áno, dnes večer chcem len spadnúť
Mirror, mirror, on his shirt
– Zrkadlo, zrkadlo, na košeli
I see a hot mess in an antique skirt
– Vidím horúce neporiadok v antickej sukne
But the voice in my head says
– Ale hlas v mojej hlave hovorí
“Don’t let him leave alone”
– “Nenechajte ho odísť samého”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– Stal som sa ňou znova (Ah, ah, ah, ah)
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– Vízie dospievajúcej nevinnosti (Ah, ah, ah, ah, ah)
How’d I shift shape like that?
– Ako som takto zmenil tvar?
Everyone that I’ve slept with
– Všetci, s ktorými som spal
All the metal that I’ve messaged
– Všetok kov, ktorý som poslal
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ak som bez toho v poriadku, Prečo nemôžem prestať?
Everything I want speeding up my pulse
– Všetko, čo chcem Zrýchliť svoj pulz
I don’t sleep, don’t dream at all
– Nespím, vôbec sa mi nesníva
Give ’em nothing personal
– Dajte im nič osobné
So I’m not affected
– Takže nie som ovplyvnený
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Bol som ľad, bol som plameň
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Bol som cena, lopta, reťaz
I’ve been the dice, the magic eight
– Bol som kockou, magickou osmičkou
So I’m not affected
– Takže nie som ovplyvnený
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– Bol som siréna, bol svätý (Oh, ona je)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– Bol som ovocie, ktoré zanecháva škvrnu (Shapeshifter)
I’ve been up on the pedestal
– Bol som na piedestáli
But tonight I just wanna fall
– Ale dnes večer chcem len spadnúť
Yeah, tonight I just wanna fall
– Áno, dnes večer chcem len spadnúť
Yeah, tonight I just wanna fall
– Áno, dnes večer chcem len spadnúť
I’ll kick you out and pull you in
– Vykopnem ťa a vtiahnem ťa dnu.
Swear that you were just a friend
– Prisahám, že si len priateľ.
And when it’s all over again
– A keď je to znova
Say I’m not affected
– Povedz, že nie som ovplyvnený
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– Vykopnem ťa a vytiahnem ťa (Ah, ona je a)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– Prisahám, že si bol len priateľ (Shapeshifter)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– A keď je to všetko znova (Ah-ah)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– Povedz, že nie som ovplyvnený (Ah-ah)
Ah-ah
– Ah-ah
Ah-ah
– Ah-ah
No, I’m not affected
– Nie, nie som ovplyvnený
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– Ale dnes večer chcem len spadnúť (nie som ovplyvnený)
