Video Ya Video
Mito
Chewing gum, I know
– Gum ya kutafuna, najua
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– Usiwe na ladha ya siki iliyo kwenye koo langu
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– Lakini sauti katika kichwa changu inasema, ” je, una mawe?”
When you get close enough
– Unapokaribia vya kutosha
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– Nitaacha almaria yangu na utapanda juu
In my room we can do anything you want
– Katika chumba changu tunaweza kufanya chochote unachotaka
Everyone that I’ve slept with
– Kila mtu ambaye nimelala naye
All the pairs of hands, I’m reckless
– Mikono yote, mimi ni mzembe
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ikiwa niko sawa bila hiyo, kwa nini siwezi kuacha?
Everything I want speeding up my pulse
– Kila kitu ninachotaka kuharakisha mapigo yangu
I don’t sleep, don’t dream at all
– Mimi si kulala, si ndoto wakati wote
Give ’em nothing personal
– Usiwape chochote cha kibinafsi
So I’m not affected
– Kwa hivyo sijaathiriwa
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Nimekuwa barafu, nimekuwa moto
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Nimekuwa tuzo, mpira, mnyororo
I’ve been the dice, the magic eight
– Nimekuwa dice, uchawi nane
So I’m not affected
– Kwa hivyo sijaathiriwa
I’ve been the siren, been the saint
– Nimekuwa siren, nimekuwa mtakatifu
I’ve been the fruit that leaves a stain
– Nimekuwa matunda ambayo huacha doa
I’ve been up on the pedestal
– Nimekuwa juu ya pedestal
But tonight I just wanna fall
– Lakini usiku wa leo nataka tu kuanguka
Tonight I just wanna fall
– Usiku wa leo nataka tu kuanguka
Yeah, tonight I just wanna fall
– Ndio, usiku wa leo nataka tu kuanguka
Mirror, mirror, on his shirt
– Kioo, kioo, kwenye shati lake
I see a hot mess in an antique skirt
– Ninaona fujo la moto katika sketi ya kale
But the voice in my head says
– Lakini sauti katika kichwa changu inasema
“Don’t let him leave alone”
– “Usimruhusu aondoke peke yake”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– Mimi kuwa yake tena (ah, ah, ah, ah)
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– Maono ya kijana asiye na hatia (Ah, ah, ah, ah, ah)
How’d I shift shape like that?
– Ningebadilishaje umbo kama hilo?
Everyone that I’ve slept with
– Kila mtu ambaye nimelala naye
All the metal that I’ve messaged
– Yote ya chuma kwamba nimekuwa ujumbe
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ikiwa niko sawa bila hiyo, kwa nini siwezi kuacha?
Everything I want speeding up my pulse
– Kila kitu ninachotaka kuharakisha mapigo yangu
I don’t sleep, don’t dream at all
– Mimi si kulala, si ndoto wakati wote
Give ’em nothing personal
– Usiwape chochote cha kibinafsi
So I’m not affected
– Kwa hivyo sijaathiriwa
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Nimekuwa barafu, nimekuwa moto
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Nimekuwa tuzo, mpira, mnyororo
I’ve been the dice, the magic eight
– Nimekuwa dice, uchawi nane
So I’m not affected
– Kwa hivyo sijaathiriwa
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– Nimekuwa siren, nimekuwa mtakatifu (Oh, yeye ni)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– Nimekuwa matunda ambayo huacha doa (Shapeshifter)
I’ve been up on the pedestal
– Nimekuwa juu ya pedestal
But tonight I just wanna fall
– Lakini usiku wa leo nataka tu kuanguka
Yeah, tonight I just wanna fall
– Ndio, usiku wa leo nataka tu kuanguka
Yeah, tonight I just wanna fall
– Ndio, usiku wa leo nataka tu kuanguka
I’ll kick you out and pull you in
– Nitakufukuza na kukuvuta ndani
Swear that you were just a friend
– Kuapa kwamba ulikuwa rafiki tu
And when it’s all over again
– Na wakati yote yamekwisha tena
Say I’m not affected
– Sema mimi si walioathirika
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– Nitakufukuza na kukuvuta ndani (ah, yeye ni)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– Ear kwamba ulikuwa rafiki tu (Shapeshifter)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– Na wakati ni juu tena (Ah-ah)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– Sema mimi si walioathirika (Ah-ah)
Ah-ah
– Ah-ah
Ah-ah
– Ah-ah
No, I’m not affected
– Hapana, sijaathiriwa
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– Lakini usiku wa leo, nataka tu kuanguka (sijaathiriwa)
