Lorde – David ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Oh, dark day
– ო, ბნელი დღე
Was I just someone to dominate?
– მე უბრალოდ ვინმე დომინირებდა?
Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows
– ღირსეული მოწინააღმდეგე, ფლინტი ჩემს დანაზე, ახლა ჩვენ ჩრდილებით ვთამაშობთ
At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”
– მზის ჩასვლის კოშკში თქვენ თქვით: ” გააღე პირი”
I did
– მე გავაკეთე

And what came spillin’ out that day was the truth
– და რა გამოვიდა spillin ‘ იმ დღეს იყო სიმართლე
If I’d had virginity, I would have given that too
– ქალიშვილობა რომ მქონოდა, მეც მივცემდი

Why do we run to the ones we do?
– რატომ ვუშვებთ იმას, რასაც ვაკეთებთ?
I don’t belong to anyone, ooh
– არავის ვეკუთვნი, ხო

Oh, dark day
– ო, ბნელი დღე
Was I just young blood to get on tape?
– მე მხოლოდ ახალგაზრდა სისხლის მისაღებად ფირზე?
‘Cause you dimed me out when it got hard
– “იმიტომ, რომ თქვენ dimed ჩემთვის, როდესაც მას მძიმე
Uppercut to the throat, I was off guard
– ზედა ყელზე, მე ვიყავი off მცველი
Pure heroine mistaken for featherweight
– სუფთა ჰეროინი ცდება featherweight

But what came spillin’ out that day was the truth
– მაგრამ ის, რაც იმ დღეს გამოვიდა, სიმართლე იყო
And once I could sing again, I swore I’d never let
– და კიდევ ერთხელ შემეძლო სიმღერა, დავიფიცე, რომ არასდროს დავუშვებდი
Let myself sing again for you, oh-woah-oh
– ნება მომეცით ისევ ვიმღერო თქვენთვის, ოჰ-ვოჰ-ო
Oh-woah, ooh-woah-oh
– ო-ვოჰ, ოო-ვოჰ-ო
Sing it
– იმღერე

Said, “Why do we run to the ones we do?”
– თქვა: ” რატომ გავრბივართ იმას, რასაც ვაკეთებთ?”
I don’t belong to anyone, ooh
– არავის ვეკუთვნი, ხო
I made you God ’cause it was all
– მე შენ ღმერთი ” იმიტომ, რომ ეს იყო ყველა
That I knew how to do
– რომ ვიცოდი როგორ გამეკეთებინა
But I don’t belong to anyone (Ooh)
– მაგრამ მე არავის ვეკუთვნი (ოო)

Am I ever gon’ love again?
– მე ოდესმე gon ” სიყვარული ერთხელ?
Am I ever gon’ love again?
– მე ოდესმე gon ” სიყვარული ერთხელ?
Am I ever gon’ love again? (Ooh)
– მე ოდესმე gon ” სიყვარული ერთხელ? (ოო)
Am I ever gon’ love again? (Am I ever gon’ love again?) (Tell it to the rock doves)
– მე ოდესმე gon ” სიყვარული ერთხელ? (მე ოდესმე gon ‘ სიყვარული ერთხელ?) (ვუთხრა მას როკ მტრედები)
Will you ever feel like a friend? (Sing it to the fountain)
– ოდესმე თავს მეგობრად იგრძნობთ? (მღერიან მას შადრევანი)
Am I ever gon’ love again?
– მე ოდესმე gon ” სიყვარული ერთხელ?
Do you understand? (Till you understand)
– გესმით? (სანამ გესმით)
Tell it to ’em
– ვუთხრა, რომ ‘ em


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: