Lorde – Current Affairs ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Knew when I felt it hit
– იცოდა, როცა იგრძნო, რომ მოხვდა
Stood in the park under the eclipse
– იდგა პარკში ქვეშ eclipse
It was only a field trip
– ეს იყო მხოლოდ საველე მოგზაურობა
Till it cooled my blood
– სანამ არ გაცივდა ჩემი სისხლი
That’s how it tends to start
– ასე იწყება
You’re in the light, then you’re in the dark
– შენ სინათლეში ხარ, მაშინ სიბნელეში ხარ
Then someone throws a flare
– მაშინ ვინმე აგდებს სროლების
You tasted my underwear
– შენ ჩემი საცვალი გასინჯე
I knew we were fucked
– ვიცოდი, რომ ჩვენ fucked

My bed is on fire
– ჩემი საწოლი ცეცხლშია
Mama, I’m so scared
– დედა, ძალიან მეშინია
Don’t know how to come back
– არ ვიცი როგორ დავბრუნდე
Once I get out on the edge
– ერთხელ მე გავიდნენ ზღვარზე
He spit in my mouth like
– მან შამფურზე ჩემს პირში, როგორიცაა
He’s sayin’ a prayer
– ის ამბობს ლოცვას
But now I’m cryin’ on the phone
– მაგრამ ახლა მე cryin’ ტელეფონით
Swearing nothing’s wrong
– გინება არაფერია ცუდი
Blame it on
– ადანაშაულებენ მას
Uh-uh, uh-uh-uh
– უჰ-უჰ, უჰ-უჰ-უჰ

Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– აქტუალური საქმეთა (გოგონა, თქვენი pussy კარგი, ეს ძალაუფლება ჩემთვის კარგი me fi გეტყვით)
Uh-uh, uh-uh-uh
– უჰ-უჰ, უჰ-უჰ-უჰ
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– აქტუალური საქმეთა (გოგონა, თქვენი pussy კარგი, ეს ძალაუფლება ჩემთვის კარგი me fi გეტყვით)
Uh-uh, uh-uh-uh
– უჰ-უჰ, უჰ-უჰ-უჰ

All alone in my room
– მარტო ჩემს ოთახში
Watching the tape of their honeymoon
– თვალს ფირზე მათი საქორწილო
On the boat, it was pure and true
– ნავზე, ეს იყო სუფთა და ჭეშმარიტი
Then the film came out
– შემდეგ ფილმი გამოვიდა
Hope that we can ignore (Oh-oh-oh)
– იმედი მაქვს, რომ ჩვენ შეგვიძლია იგნორირება (Oh-oh-oh)
Voices we hear through the open door (Oh-oh-oh)
– ხმები გვესმის ღია კარის მეშვეობით (Oh-oh-oh)
Would you dive to the ocean floor
– რომ თქვენ ჩაყვინთვის ოკეანის სართული
Just to take my pearl?
– მხოლოდ ჩემი მარგალიტის აღება?

‘Cause my bed is on fire (‘Cause my bed is on fire)
– “რადგან ჩემი საწოლი ცეცხლშია (“რადგან ჩემი საწოლი ცეცხლშია)
Mama, I’m so scared (Mama, I’m so scared)
– დედა, ძალიან მეშინია (Mama, i ‘ m so scared)
Were you ever like this (Were you ever like this?)
– ოდესმე ასეთი იყავი (ოდესმე ასეთი იყავი?)
Once you went out on the edge?
– ერთხელ თქვენ გამოვიდა ზღვარზე?
He spit in my mouth like
– მან შამფურზე ჩემს პირში, როგორიცაა
He’s sayin’ a prayer
– ის ამბობს ლოცვას
But now I’m cryin’ on the phone
– მაგრამ ახლა მე cryin’ ტელეფონით
Swearing nothing’s wrong
– გინება არაფერია ცუდი
Blame it on
– ადანაშაულებენ მას
Uh-uh, uh-uh-uh
– უჰ-უჰ, უჰ-უჰ-უჰ
Current affairs (Affairs)
– მიმდინარე საქმეები (საქმეები)
But now I’m high enough to know (Affairs)
– მაგრამ ახლა მე საკმარისად მაღალი ვარ, რომ ვიცოდე (საქმეები)
Yeah, I think he’s gon’ blame it on
– ჰო, მე ვფიქრობ, რომ ის gon ‘ დამნაშავე ეს
Uh-uh, uh-uh-uh
– უჰ-უჰ, უჰ-უჰ-უჰ

Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Current affair-air-airs (გოგონა, თქვენი pussy კარგი, ეს ძალაუფლება ჩემთვის კარგი me fi გითხრათ)
(Girl, your pussy good, it grip me good)
– (გოგონა, თქვენი pussy კარგი, ეს ძალაუფლება ჩემთვის კარგი)
Current affair-airs (Girl, your pussy good, it grip me, girl, your pussy good, it grip me good)
– Current affair-airs (გოგონა, თქვენი pussy კარგი, ეს ძალაუფლება me, გოგონა, თქვენი pussy კარგი, ეს ძალაუფლება ჩემთვის კარგი)
Uh-uh, uh-uh-uh
– უჰ-უჰ, უჰ-უჰ-უჰ

Current affairs
– მიმდინარე მოვლენები
Affairs
– საქმეები


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: