Lorde – Current Affairs Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Knew when I felt it hit
– Ndandisazi xa ndibetha
Stood in the park under the eclipse
– Ume epakini phantsi kwe-eclipse
It was only a field trip
– Yayiluhambo nje lwasentsimini
Till it cooled my blood
– Ide ipholise igazi lam
That’s how it tends to start
– Le yindlela eqala ngayo
You’re in the light, then you’re in the dark
– Wena usekukhanyeni, ngoko usebumnyameni
Then someone throws a flare
– Emva koko umntu uphosa umlilo
You tasted my underwear
– Nambitha mpumlwana my underwear
I knew we were fucked
– Bendisazi ukuba niza kufa

My bed is on fire
– Ibhedi yam isemlilweni
Mama, I’m so scared
– Oh bawo, ndaqale ndoyika
Don’t know how to come back
– Awazi ukuba uza kubuya njani
Once I get out on the edge
– Ndakuba ndiphume phandle
He spit in my mouth like
– Watshica emlonyeni wam ngathi
He’s sayin’ a prayer
– Uthi umthandazo
But now I’m cryin’ on the phone
– Kodwa ngoku ndiyakhala ngefowuni
Swearing nothing’s wrong
– Gentle Swearing nothing
Blame it on
– Blame it
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh

Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Imicimbi yangoku (Ntombazana, pussy yakho elungileyo, oko kumbamba kuhle a me fi ndikuxelele)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Imicimbi yangoku (Ntombazana, pussy yakho elungileyo, oko kumbamba kuhle a me fi ndikuxelele)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh

All alone in my room
– Ndedwa egumbini lam
Watching the tape of their honeymoon
– Ukubukela iteyiphu yehoneymoon yabo
On the boat, it was pure and true
– Kwisikhephe, kwakusulungekile kwaye kuyinyani
Then the film came out
– Emva koko ifilimu yavela
Hope that we can ignore (Oh-oh-oh)
– Sinethemba ignoreile (Oh)
Voices we hear through the open door (Oh-oh-oh)
– We we hear we we we we we we we we (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Would you dive to the ocean floor
– Ngaba ubuya kuntywila kumgangatho wolwandle
Just to take my pearl?
– Thatha nje iperile yam?

‘Cause my bed is on fire (‘Cause my bed is on fire)
– Kuba umandlalo wam usemlilweni (Kuba ibhedi yam isemlilweni)
Mama, I’m so scared (Mama, I’m so scared)
– Oh Bawo, Ndaqale ndoyika (Ma’am, i’m scared)
Were you ever like this (Were you ever like this?)
– Ngaba ubusoloko unje? (Ngaba ubusoloko unje?))
Once you went out on the edge?
– Ngaba ukhe waphuma emgodini?
He spit in my mouth like
– Watshica emlonyeni wam ngathi
He’s sayin’ a prayer
– Uthi umthandazo
But now I’m cryin’ on the phone
– Kodwa ngoku ndiyakhala ngefowuni
Swearing nothing’s wrong
– Gentle Swearing nothing
Blame it on
– Blame it
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Affairs)
– Imicimbi yangoku (Imicimbi)
But now I’m high enough to know (Affairs)
– Kodwa ngoku ndiphakamile ngokwaneleyo ukuba ndingazi (Imicimbi)
Yeah, I think he’s gon’ blame it on
– Yes, i think i’m gonna be okay
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh

Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Imicimbi yangoku-umoya-moya (Girl, pussy yakho elungileyo, oko kumbamba kakuhle a me fi kukuxelela)
(Girl, your pussy good, it grip me good)
– ( Mntwan’am, mntwan’am, i’m okay, you’re okay)
Current affair-airs (Girl, your pussy good, it grip me, girl, your pussy good, it grip me good)
– Current affair-moya (Girl, pussy yakho elungileyo, ukuba bambelele kum, ntombazana, pussy yakho elungileyo, ukuba bambelela kum kakuhle)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh

Current affairs
– Imicimbi yangoku
Affairs
– Imicimbi


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: