Shelly – Cross Your Mind Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

This is the worst I’ve been since I’ve been home
– Tämä on pahinta, mitä olen ollut sen jälkeen, kun olen ollut kotona.
Tried to quit, been a week, need a quick pull
– Yritti lopettaa, ollut viikon, tarvitsevat nopeasti vetää
This is the worst I’ve been since I’ve been old
– Tämä on pahinta, mitä olen ollut vanhuuden jälkeen
Stealing bottles from the basement
– Pullojen varastaminen kellarista
Hard to recreate
– Vaikea luoda uudelleen
The way I felt when I was seventeen
– Miltä minusta tuntui, kun olin seitsemäntoista
I’ll keep trying if it kills me, baby
– Jatkan yrittämistä, jos se tappaa minut.

Suburbia feels the same as it used to
– Lähiö tuntuu samalta kuin ennen
Park the bike, wipe the sweat, what’s it come to?
– Pysäköi pyörä, pyyhi hiki, mihin se johtaa?
I’m facing the summer of my senior
– Edessä on abiturientin kesä
All the bridges I crossed are burned
– Kaikki ylittämäni sillat poltetaan

I’ll be honest, I wasn’t perfect
– En ollut täydellinen.
I’ll be honest, you weren’t either
– Et sinäkään ollut.
I draw my line in the sand, the sand
– Vedän rajani hiekkaan, hiekkaan

Coming from a high on the first of July
– Tulossa korkealta heinäkuun ensimmäisenä päivänä
I couldn’t read your mind
– En voinut lukea ajatuksiasi.
I couldn’t read your mind
– En voinut lukea ajatuksiasi.
Haven’t thought for a while
– En ole ajatellut vähään aikaan.
Really can’t deny that I think about the time
– En voi kieltää, että ajattelen aikaa
I think about the time
– Mietin aikaa
I crossed your mind
– Kävin mielessäsi
I crossed your mind
– Kävin mielessäsi
I crossed your mind
– Kävin mielessäsi
Yeah-yeah
– Joo-joo

This is the first I took in the fresh air
– Tämä on ensimmäinen, jonka otin raittiiseen ilmaan
Down the block on my walk from the beach stairs
– Alas korttelin kävelylläni rannalta portaat
This is the first I’ve noticed the small tears
– Tämä on ensimmäinen olen huomannut pieniä kyyneleitä
Taking bottles from the basement
– Pullojen ottaminen kellarista
Hard to recreate
– Vaikea luoda uudelleen
The way I felt when I was seventeen
– Miltä minusta tuntui, kun olin seitsemäntoista
I’ll keep trying if it kills me, baby
– Jatkan yrittämistä, jos se tappaa minut.

Coming from a high on the first of July
– Tulossa korkealta heinäkuun ensimmäisenä päivänä
I couldn’t read your mind
– En voinut lukea ajatuksiasi.
I couldn’t read your mind
– En voinut lukea ajatuksiasi.
Haven’t thought for a while
– En ole ajatellut vähään aikaan.
Really can’t deny that I think about the time
– En voi kieltää, että ajattelen aikaa
I think about the time
– Mietin aikaa
I crossed your mind
– Kävin mielessäsi
I crossed your mind
– Kävin mielessäsi
I crossed your mind
– Kävin mielessäsi
Yeah-yeah (Did I?)
– Joo-joo (Sanoinko?)

Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, kävin mielessäsi


Shelly

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: