Videoclip
Lletres
(One, two, three, four)
– (Un, dos, tres, quatre)
The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London
– Els nois estan trencant ampolles aquí pels carrers De Londres
The women here, they look like movie stars
– Les dones d’aquí, semblen estrelles de cinema
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Coses que faria per tornar a Catalunya
Kickin’ around at a hometown bar
– Una puntada de peu en un bar de la ciutat natal
And I’ve dined with kings and queens in the city
– I he sopat amb reis i reines a la ciutat
I filled my plate and then I filled it more
– Vaig omplir el plat i després el vaig omplir més
But my cup’s still kind and stays half-empty
– Però la meva tassa encara és amable i queda mig buida
And I’m jealous when all the sweat drops hit the floor
– I estic gelós quan totes les gotes de suor toquen el terra
And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
– I camino pels carrerons tryna em trobo un bombo
Or a man cover a slow John Prine song
– O un home cobreix una cançó Lenta De John Prine
But in spite of myself, I just can’t stop thinkin’
– Però malgrat mi mateix, no puc deixar de pensar’
That paradise awaits for me back home
– El paradís m’espera a casa
Boys are breakin’ bottles down here on the streets of London
– Els nois estan trencant ampolles aquí als carrers De Londres
And the women here, they look like movie stars
– I les dones d’aquí, semblen estrelles de cinema
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Coses que faria per tornar a Catalunya
Kickin’ around at a hometown bar
– Una puntada de peu en un bar de la ciutat natal
