videoleike
Lyrics
We were in a race to grow up
– Olimme kilpailussa kasvaa
Yesterday, through today, ’til tomorrow
– Eilen, tänään, huomiseen
But when the plant blew up
– Mutta kun tehdas räjähti
A piece of shrapnel flew and slowed that part of you
– Sirpale lensi ja hidasti sitä osaa sinusta
The doctors gave you until the end of the night
– Lääkärit antoivat sinulle aikaa iltaan asti.
But not ’til daylight (Not ’til daylight), not ’til daylight (Not ’til daylight)
– Mutta ei päivänvaloon (Ei päivänvaloon), ei päivänvaloon(ei päivänvaloon)
Time passes slower in the flicker of the hospital light
– Aika kuluu hitaammin sairaalan valon välkkeessä
I pray the race is worth the fight
– Rukoilen, että kisa on taistelun arvoinen
Made a fool of myself down on Tennessee Street
– Nolasin itseni Tennessee Streetillä.
It wasn’t pretty like the movies
– Se ei ollut kaunista kuten elokuvissa.
It was ugly, like what they all did to me
– Se oli rumaa, kuten kaikki tekivät minulle.
And they did to me what I wouldn’t do to anyone
– He tekivät minulle sen, mitä en tekisi kenellekään.
You know that’s for sure
– Se on varmaa.
Tell me all the time not to worry
– Kerro minulle koko ajan, että älä huoli
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Ja ajattele, kuinka paljon aikaa minulla on kanssasi.
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Kun En herää yksin (herää yksin), herää yksin
Held close all the time, knowing I’m half of you
– Olin koko ajan lähellä tietäen, että olen puolet sinusta.
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm, mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm, mm-mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm, mm-mm, mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm, mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm, mm-mm)
Lay me down where the trees bend low
– Laske minut alas, minne puut taipuvat
Put me down where the greenery stings
– Laita minut alas, missä vehreys kirvelee
I can hear them singin’
– Kuulen heidän laulavan
“To love me is to suffer me”, and I believe it
– “Rakastaa minua on kärsiä minua”, ja uskon sen
When I lay with you in that auld lang room
– Kun makasin kanssasi auld Langin huoneessa
Wishin’ I was the way you say that you are
– Olisinpa sellainen kuin sanot olevasi
You’ll go fight a war, I’ll go missing
– Sinä menet sotaan, minä katoan
I warned you, for me, it’s not that hard
– Varoitin sinua, minulle se ei ole niin vaikeaa.
That picture on the wall you’re scared of looks just like you
– Kuva seinällä, jota pelkäät, näyttää aivan sinulta.
I wanna bleed, I wanna hurt the way that boys do
– Haluan vuotaa verta, Haluan satuttaa niin kuin pojat tekevät
Maybe you’re right and we should stop watchin’ the news
– Ehkä olet oikeassa. meidän pitäisi lopettaa uutisten katselu.
‘Cause, baby, I’ve never seen brown eyes look so blue
– En ole koskaan nähnyt ruskeita silmiä noin sinisinä.
Tell me all the time (Tell me all the time) not to worry (Not to worry)
– Kerro minulle koko ajan (kerro minulle koko ajan) älä huoli (älä huoli)
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Ja ajattele, kuinka paljon aikaa minulla on kanssasi.
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Kun En herää yksin (herää yksin), herää yksin
Held close all the time, knowin’ I’m half of you
– Pidetään lähellä koko ajan, tiedän, että olen puolet sinusta
Think of us inside (Think of us inside), after the wedding (After the wedding)
– Ajattele meitä sisällä (ajattele meitä sisällä), häiden jälkeen (häiden jälkeen)
Sufferin’ the while to lie a time or two
– Sufferin ‘ the while to lie a time tai two
When we won’t wake up on our own (Wake up on our own), wake up on our own (Wake up on our own)
– Kun emme herää yksin (herää yksin), herää yksin (herää yksin)
Held close all the time, knowin’ (Knowin’)
– Pidetään lähellä koko ajan, tiedetään
This was all for you
– Tämä kaikki oli sinua varten.
Think of us inside
– Ajattele meitä sisällä
Gardenias on the tile, where it makes no difference who held back from who
– Gardenias laatta, jossa se ei ole väliä, kuka pidätti keneltä
To love me is to suffer me
– Rakastaa minua on kärsiä minua
