Charli xcx – party 4 u Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I only threw this party for you
– Ma viskasin selle peo ainult teie jaoks
Only threw this party for you, for you, for you
– Selle peo korraldas ainult teie jaoks, teie jaoks, teie jaoks
I was hopin’ you would come through
– Ma lootsin, et sa tuled läbi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ma lootsin, et sa tuled läbi, see on tõsi, see on tõsi
Only threw this party for you
– Ainult viskasin selle poole Teile
I only threw this party for you, for you, for you
– Ma korraldasin selle peo ainult teile, teile, teile
I’m about to party on you
– Ma olen umbes pool teile
Watch me, watch me party on you, yeah
– Vaata mind, vaata mind pool teile, Jah

1000 pink balloons
– 1000 roosa õhupallid
DJ with your favorite tunes
– DJ oma lemmik lugusid
Birthday cake in August
– Sünnipäeva kook augustis
But you were born 19th of June
– Aga sa sündisid 19. juunil
Champagne pourin’ in your mouth
– Šampanja valab Suhu
Called your friends from out of town
– Helistas oma sõpradele linnast välja
Got the party bag with the purple pills
– Sain pool kott lilla pillid
And I’m waiting for you by the window, yeah
– Ja ma ootan sind akna juures, jah
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Nimetatakse oma numbrit, kuid telefon hoida ringin’
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Soovin, et teadsin, mida sa mõtlesid, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 roosa õhupallid
Dancin’ on to your favorite tunes
– Dancin ‘ edasi oma lemmik lugusid
Hope you walk in the party
– Loodan, et sa kõndida pool
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Sest ma viskasin peo just Sinu jaoks nagu woah

I only threw this party for you
– Ma viskasin selle peo ainult teie jaoks
Only threw this party for you, for you, for you
– Selle peo korraldas ainult teie jaoks, teie jaoks, teie jaoks
I was hopin’ you would come through
– Ma lootsin, et sa tuled läbi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ma lootsin, et sa tuled läbi, see on tõsi, see on tõsi
Only threw this party for you
– Ainult viskasin selle poole Teile
I only threw this party for you, for you, for you
– Ma korraldasin selle peo ainult teile, teile, teile
I’m about to party on you
– Ma olen umbes pool teile
Watch me, watch me party on you, yeah
– Vaata mind, vaata mind pool teile, Jah

You could watch me pull up on your body
– Sa võiksid vaadata mind tõmba oma keha
Like it’s summer, take my clothes off
– Nagu oleks suvi, võta mu riided seljast
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– Vees, pritsige ringi ja õnnistage teid püha veega
I don’t know what you were waiting for
– Ma ei tea, mida sa ootasid
You know that I’ve been waiting for you
– Sa tead, et ma olen sind oodanud
I only threw this party for you
– Ma viskasin selle peo ainult teie jaoks
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Jah, kui sa näeksid mu pisaraid, kas sa puudutaksid mind?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Suudle mind suule, ütle, et armastad mind?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Jäta teade, ütle mulle, et sul on kahju?
Hit me right back, hit me right back
– Löö mind kohe tagasi, Löö mind kohe tagasi
Why you treating me like someone that you never loved?
– Miks sa kohtled mind nagu kedagi, keda sa kunagi ei armastanud?

I only threw this party for you
– Ma viskasin selle peo ainult teie jaoks
Only threw this party for you, for you, for you
– Selle peo korraldas ainult teie jaoks, teie jaoks, teie jaoks
I was hopin’ you would come through
– Ma lootsin, et sa tuled läbi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ma lootsin, et sa tuled läbi, see on tõsi, see on tõsi
Only threw this party for you
– Ainult viskasin selle poole Teile
I only threw this party for you, for you, for you
– Ma korraldasin selle peo ainult teile, teile, teile
I’m about to party on you
– Ma olen umbes pool teile
Watch me, watch me party on you, yeah
– Vaata mind, vaata mind pool teile, Jah
I only threw this party for you
– Ma viskasin selle peo ainult teie jaoks
Only threw this party for you, for you, for you
– Selle peo korraldas ainult teie jaoks, teie jaoks, teie jaoks
I was hopin’ you would come through
– Ma lootsin, et sa tuled läbi
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ma lootsin, et sa tuled läbi, see on tõsi, see on tõsi
Only threw this party for you
– Ainult viskasin selle poole Teile
I only threw this party for you, for you, for you
– Ma korraldasin selle peo ainult teile, teile, teile
I’m about to party on you
– Ma olen umbes pool teile
Watch me, watch me party on you, yeah
– Vaata mind, vaata mind pool teile, Jah

Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi

Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Tule minu peole (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
(Party on you, party on you, party on)
– (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Tule minu peole (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
(Party on you, party on you, party on)
– (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Kõik, mida ma mõtlen, kõik, mida ma tean, on (pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Et ma loodan, et sa koputad mu uksele (Pidu sulle, pidu sulle, pidu edasi)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Närviline energia (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– Mu pulss tõuseb kõrgemale, kõrgemale (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Ma soovin, et sa jõuaksid siia, suudle mu nägu (Pidu sulle, pidu sulle, pidu edasi)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– Selle asemel olete kuskil kaugel (pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– Minu närviline energia jääb (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Loodan, et saate ühel päeval aru, uh (pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi)
(Party on you, party on you, party on)
– (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Tule minu peole (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
(Party on you, party on you, party on)
– (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Tule minu peole (Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi)

Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Pidu sinu peal, pidu sinu peal, pidu edasi (lähme)
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
Party on you, party on you, party on
– Pidu teie peal, pidu teie peal, pidu edasi
This one’s called “Boys”
– Selle nimi on ” poisid”


Charli xcx

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: