Videoclip
Rica
I only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so.
Only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I was hopin’ you would come through
– Mi tabata spera ku bo lo a pasa
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Mi tabata spera ku bo lo a sali dilanti, ta bèrdat, ta bèrdat
Only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so
I only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I’m about to party on you
– Mi ta na punto di selebrá bo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Wak mi, wak mi pa selebrá ku bo, sí
1000 pink balloons
– 1000 balon rosa
DJ with your favorite tunes
– DJ ku bo kantanan faborito
Birthday cake in August
– Pastel di aniversario na augustus
But you were born 19th of June
– Pero bo a nase riba 19 di yüni
Champagne pourin’ in your mouth
– Champaña ta baha den bo boka
Called your friends from out of town
– Bo a yama bo amigunan for di pafó di siudat
Got the party bag with the purple pills
– Mi tin e saku di fiesta ku e pilulanan morado
And I’m waiting for you by the window, yeah
– I mi ta warda bo banda di bentana, sí
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Mi a yama bo digitonan, pero e telefon tabata sigui sona
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Mi ta spera ku mi sa kiko bo tabata pensa, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 balon rosa
Dancin’ on to your favorite tunes
– Baila ku bo kantanan faborito
Hope you walk in the party
– Mi ta spera ku bo ta kana den e fiesta
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Pasobra mi a hasi e fiesta pa bo so manera woah
I only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so.
Only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I was hopin’ you would come through
– Mi tabata spera ku bo lo a pasa
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Mi tabata spera ku bo lo a sali dilanti, ta bèrdat, ta bèrdat
Only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so
I only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I’m about to party on you
– Mi ta na punto di selebrá bo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Wak mi, wak mi pa selebrá ku bo, sí
You could watch me pull up on your body
– Bo por mira mi tira bo kurpa
Like it’s summer, take my clothes off
– Manera si fuera ta zomer, kita mi paña
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– Den awa, splash i lo bo ser bendishoná ku awa santu
I don’t know what you were waiting for
– Mi no sa kiko bo tabata warda
You know that I’ve been waiting for you
– Bo sa ku mi tabata warda bo
I only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so.
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Si, si bo mira mi lágrima, lo bo mishi ku mi?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Bo ta bisa ku bo ta stima mi?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Laga un mensahe, bisa mi ku bo ta sintié.
Hit me right back, hit me right back
– Bati mi bèk, bati mi bèk
Why you treating me like someone that you never loved?
– Dikon bo ta trata mi manera un hende ku nunka bo no a stima?
I only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so.
Only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I was hopin’ you would come through
– Mi tabata spera ku bo lo a pasa
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Mi tabata spera ku bo lo a sali dilanti, ta bèrdat, ta bèrdat
Only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so
I only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I’m about to party on you
– Mi ta na punto di selebrá bo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Wak mi, wak mi pa selebrá ku bo, sí
I only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so.
Only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I was hopin’ you would come through
– Mi tabata spera ku bo lo a pasa
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Mi tabata spera ku bo lo a sali dilanti, ta bèrdat, ta bèrdat
Only threw this party for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo so
I only threw this party for you, for you, for you
– Mi a hasi e fiesta aki pa bo, pa bo, pa bo
I’m about to party on you
– Mi ta na punto di selebrá bo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Wak mi, wak mi pa selebrá ku bo, sí
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Bin na mi fiesta (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Bin na mi fiesta (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Tur loke mi ta pensa, tur loke mi sa ta (Fiesta ku bo, fiesta ku bo, fiesta ku bo)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Mi ta spera ku bo ta bati na mi porta (Fiesta Den bo, fiesta den bo, fiesta den)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Energia nervosa (Fiesta ku bo, fiesta ku bo, fiesta)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– Mi ritmo cardiaco ta aumenta mas halto, mas halto (Fiesta cu bo, fiesta cu bo, fiesta)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Mi ke pa bo yega aki, sunchi mi kara (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– Na lugá di Esei, bo ta den un lugá leu (Fiesta ku bo, fiesta ku bo, fiesta ku bo)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– Mi energia nervioso lo keda (Fiesta ku bo ,fiesta ku bo, fiesta ku bo)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Mi ta spera ku bo lo konta bo un dia, eh (Fiesta ku bo, fiesta ku bo, fiesta)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Bin na mi fiesta (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Bin na mi fiesta (Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den)
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den (Vamos)
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
Party on you, party on you, party on
– Fiesta den bo, fiesta den bo, fiesta den
This one’s called “Boys”
– Esaki ta yamá ” Chicos”
