Video isječak
Tekst Pjesme
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– Možda samo da ti se šišmiš uvije u glavu
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– Možda da zatvore vašu omiljenu trgovinu
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– Da se Zalijepi kao čičak, loša sreća od onih koji ne završe
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– Nakon šetnje osjećat ćete se kao maratonac.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– Da vam rastu brkovi, obrve su se spojile
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– Da vas nitko ne nazove na rođendan
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– Hulahopke su se naborale, Džemper se smanjio u pranju
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– Mandarine su imale sjemenke, Kik nije imao veličinu
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– Cijelu godinu sanjajući o svom bivšem
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– Tako da se u intervjuu stalno pitaju o dobi
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– Tako da uvijek pada snijeg kad idete na more
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– Vas sprečava
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– Da bi prašnjavi tepih pao s vašeg udarača
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– Da biste dobili otkaz iz klinčića ili iz perilice posuđa
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– Otrovni momak da te voli
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– I više nije imala orgazme, samo se pretvarala (Ah)
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle (Ah)
– Ne želim vam loše (Ah)
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Żebyś nawet goła już nie była sexy
– Tako da čak ni gola više nije seksi
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– Voitek gola vam je rekao da više nećete biti na koljenima
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– Da bi vas Stalker progonio najintenzivnije
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– Sve cvijeće je uvenulo i zubi su me boljeli
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– Da bi slatka djeca bila samo u
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– Sav taj novac potrošila je na pogreške.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– Da te zaključaju za-ahehe-Hendi
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– Da bi svi ti aktovi iz galerije procurili
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Źle, e-eh
– Loše, oh-oh-oh-oh
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ne želim ti, ne želim, Ne želim ti loše
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ne želim ti, ne želim, Ne želim ti loše
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ne želim ti, ne želim, Ne želim ti loše
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ne želim ti, ne želim, Ne želim ti loše
*płacz*
– * plač*
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Nie życzę Ci źle
– Ne želim ti loše
Mm, ah, okej
– Mm, Ah, dobro
Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– Da biste bili alergični na kuglu za stopala
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– Mochi zubi potječu od krave
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– Da rastopim ovaj veganski sladoled
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– Da se Kvebek nikad ne bi usporedio s Jamesom
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– Tako da vjetar snažno preplavi prozorsku dasku
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– I lonac mi je pao ravno na šapu
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– Tako da više ne mogu svirati klavir
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– Da idem na kurac u kino
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– Da brrr dugujem sebi
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– Vjerojatno se posebno molite za mene da ću umrijeti, ali-
Nie życzysz mi źle
– Ne želiš mi nauditi.
