व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– कदाचित फक्त आपल्या डोक्यात एक बॅट मिळविण्यासाठी.
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– कदाचित ते आपल्या आवडत्या स्टोअर बंद करणे आवश्यक आहे.
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– ते वेल्क्रोसारखे चिकटवण्यासाठी, जे संपत नाहीत त्यांच्याकडून दुर्दैव
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– चालल्यानंतर तुम्हाला मॅरेथॉन धावपटूसारखे वाटेल.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– तुमची मुसळ वाढवण्यासाठी, तुमची भुवया एकत्र येतात
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– त्यामुळे तुमच्या वाढदिवसाला कोणीही फोन करणार नाही.
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– चड्डी सुरकुत्या, स्वेटर धुऊन मध्ये लहान
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– टँगरिनमध्ये हाडे होती, किकाचा आकार नव्हता.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– एक वर्षभर माझ्या माजी बद्दल स्वप्न
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– मुलाखतीदरम्यान सतत आपल्या वयाबद्दल विचारणे
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– जेव्हा तुम्ही समुद्रात जाता तेव्हा नेहमी बर्फ पडतो
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– मोबाईल तुम्हाला त्रास देत आहे
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– धूळयुक्त कार्पेट तुमच्या मलेटवरून पडण्यासाठी
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– टूथपिक किंवा डिशवॉशरमधून काढून टाकणे
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– तुझ्यावर प्रेम करणारा विषारी माणूस
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– आणि तिला आता ओर्गाझम नव्हता, ती फक्त ढोंग करत होती (आह)
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle (Ah)
– मी तुला वाईट वाटत नाही (अहो)
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Żebyś nawet goła już nie była sexy
– जेणेकरून तुम्ही आता नग्न देखील सेक्सी होणार नाही.
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– गोपीनाथ मुंडे म्हणाल्या की, आता तुम्ही तुमच्या पायावर उभे राहणार नाही
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– जेणेकरून स्टॅकर तुम्हाला सर्वात जास्त ताणतणावग्रस्त करेल
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– सर्व फुले सुकून गेली आणि माझे दात दुखले (आह)
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– फक्त बुलरबिनमध्ये सुंदर मुले असणे
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– तिने हे सर्व पैसे चुकांवर खर्च केले.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– तुम्हाला लॉक करण्यासाठी-अहे-हॅन्डी
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– जेणेकरून गॅलरीतील हे सर्व नग्नता बाहेर पडतील
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Źle, e-eh
– वाईट, ई-ई
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही, मी तुला शुभेच्छा देत नाही
*płacz*
– * रडणे*
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Nie życzę Ci źle
– मी तुम्हाला आजारी पडू इच्छित नाही.
Mm, ah, okej
– मम, आह, अच्छा
Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– तुम्हाला फुट बॉलची ऍलर्जी निर्माण करण्यासाठी
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– मोचीचे दात गायीतून आले
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– जेणेकरून मी हे शाकाहारी आइस्क्रीम वितळवू शकेन
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– त्यामुळे क्वेबेकची तुलना जेम्सशी कधीच होणार नाही
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– जेणेकरून वारा खिडकीला जोरदारपणे अडवेल
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– आणि भांडे माझ्या पंजावर पडले.
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– त्यामुळे मी आता पियानो वाजवू शकत नाही.
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– त्यामुळे मी चित्रपटसृष्टीत जाऊ शकतो
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– मी स्वतःचा ऋणी आहे
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– तुम्ही माझ्यासाठी प्रार्थना करत आहात, विशेषतः मी मरणार आहे, पण-
Nie życzysz mi źle
– तुला मला दुखवायचं नाही.
