videoclip
Lyrisch
I gotta fly to London tomorrow
– Ik moet morgen naar Londen vliegen.
Probably should be packing, but
– Waarschijnlijk moet het inpakken, maar
My life’s a lil’ shit off
– Mijn leven is een lil’ shit off
I been thinkin’ about you
– Ik heb aan je gedacht
I wish that I could fly
– Ik wou dat ik kon vliegen
I’d go everywhere and look over you
– Ik zou overal heen gaan en over je heen kijken
Spend my night in the air to be close to you
– Breng mijn nacht door in de lucht om dicht bij je te zijn
I wish I could be there
– Ik wou dat ik er kon zijn
I would love you inside out
– I would love you inside out
Wish that I could be there
– Ik wou dat ik er kon zijn
Can you let me in right now?
– Kun je me nu binnenlaten?
Darling, open up your window
– Schat, doe je raam open.
And take my hand ’cause it ain’t nowhere we can’t go
– En neem mijn hand want het is nergens waar we niet heen kunnen
Just you and I, leave it all behind
– Alleen jij en ik, laat het allemaal achter
Starin’ in your eyes, between your thighs ’til the sun shines
– Starin ‘in your eyes, between your thighs’ til the sun shines
If I could be there
– Als ik daar kon zijn
I would love you inside out
– I would love you inside out
I could be there
– Ik zou er kunnen zijn
Can you let me in right now?
– Kun je me nu binnenlaten?
Now that we here
– Nu we hier zijn
I would love you inside out
– I would love you inside out
Let me be clear
– Laat me duidelijk zijn
Can you let me in right now?
– Kun je me nu binnenlaten?
I don’t know what it is, but
– Ik weet niet wat het is, maar
Apparently my imagination runnin’ wild like this
– Blijkbaar is mijn verbeelding zo wild als dit
It’s like
– Het is als
I wish that I could breathe underwater
– Ik wou dat ik onder water kon ademen
I’ll swim through the deepest ocean to be where you are, babe
– Ik zal door de diepste oceaan zwemmen om te zijn waar jij bent, schat.
If I could be there
– Als ik daar kon zijn
I would love you inside out
– I would love you inside out
Wish that I could be there
– Ik wou dat ik er kon zijn
Can you let me in right now? (Oh)
– Kun je me nu binnenlaten? (Oh)
Open
– Open
Darling, open up your window
– Schat, doe je raam open.
Take my, and take my hand ’cause it ain’t nowhere we can’t go
– Neem mijn hand, want het is nergens waar we niet heen kunnen
You and I, leave it all behind
– Jij en ik, laat alles achter
Starin’ in your eyes, between your thighs ’til the sun shines
– Starin ‘in your eyes, between your thighs’ til the sun shines
If I could be there
– Als ik daar kon zijn
I would love you inside out
– I would love you inside out
If I could be there
– Als ik daar kon zijn
Can you let me in right now?
– Kun je me nu binnenlaten?
Now that we here
– Nu we hier zijn
I would love you inside out
– I would love you inside out
Let me be clear
– Laat me duidelijk zijn
Can you let me in right now? (Clear)
– Kun je me nu binnenlaten? (Duidelijk)
