Ozzy Osbourne – Mama, I’m Coming Home Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Times have changed and times are strange
– Tijden zijn veranderd en tijden zijn vreemd
Here I come, but I ain’t the same
– Hier kom ik, maar ik ben niet dezelfde
Mama, I’m coming home
– Mama, ik kom naar huis.
Time’s gone by, it seems to be
– De tijd is voorbij, het lijkt erop dat
You could have been a better friend to me
– Je had een betere vriend voor me kunnen zijn.
Mama, I’m coming home
– Mama, ik kom naar huis.

You took me in and you drove me out
– Je nam me op en je dreef me eruit.
Yeah, you had me hypnotized, yeah
– Ja, je liet me hypnotiseren, Ja
Lost and found and turned around
– Verloren en gevonden en omgedraaid
By the fire in your eyes
– Bij het vuur in uw ogen

You made me cry, you told me lies
– Je liet me huilen, je vertelde me leugens
But I can’t stand to say goodbye
– Maar ik kan er niet tegen om afscheid te nemen
Mama, I’m coming home
– Mama, ik kom naar huis.
I could be right, I could be wrong
– Ik kan gelijk hebben, Ik kan ongelijk hebben
It hurts so bad, it’s been so long
– Het doet zo ‘ n pijn, het is zo lang geleden
Mama, I’m coming home
– Mama, ik kom naar huis.

Selfish love, yeah, we’re both alone
– Egoïstische liefde, ja, we zijn allebei alleen
The ride before the fall, yeah
– De rit voor de val, yeah
But I’m gonna take this heart of stone
– Maar ik neem dit hart van steen.
I’ve just got to have it all
– Ik moet gewoon alles hebben

I’ve seen your face a hundred times
– Ik heb je gezicht al honderd keer gezien.
Every day we’ve been apart
– Elke dag waren we uit elkaar
I don’t care about the sunshine, yeah
– Ik geef niet om de zon, yeah
‘Cause Mama, Mama, I’m coming home
– Want Mama, Mama, Ik kom naar huis
I’m coming home
– Ik kom naar huis.


You took me in and you drove me out
– Je nam me op en je dreef me eruit.
Yeah, you had me hypnotized, yeah
– Ja, je liet me hypnotiseren, Ja
Lost and found and turned around
– Verloren en gevonden en omgedraaid
By the fire in your eyes
– Bij het vuur in uw ogen

I’ve seen your face a thousand times
– Ik heb je gezicht al duizend keer gezien.
Every day we’ve been apart
– Elke dag waren we uit elkaar
I don’t care about the sunshine, yeah
– Ik geef niet om de zon, yeah
‘Cause Mama, Mama I’m coming home
– Want Mama, Mama Ik kom naar huis
I’m coming home
– Ik kom naar huis.
I’m coming home
– Ik kom naar huis.
I’m coming home
– Ik kom naar huis.


Ozzy Osbourne

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: