ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Pal-pal jeena muhaal mera tere bina
– პალ-პალ ჯინა მუჰაალ მერა ტერე ბინა
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– იე საარაი ნაშაი ბეკარ ტერი ანქონ კე სივა
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– ღარ ნაჰი ჯატა, მეინ ბაჰარი, რეჰტა ტერა ინტეზარი
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Mere khuwabon მაისი aa naa kar ke solah singhaar
Mein ab kyun hosh may aata nahi?
– Kyun hosh შეიძლება იყოს aata nahi?
Sukoon yeh dil kyun paata nahi?
– Sukoon yeh dil kyun პაატა ნაჰი?
Kyun torrun khud se jo thay waaday
– კიუნ ტორუნ ხუდ სე ჯო თეი ვაადეი
Ke ab yeh ishq nibhaana nahi?
– რა მნიშვნელობა აქვს სახელი Ishq nibhaana nahi?
Mein morrun tum se jo yeh chehra
– მეინ მორუნ ტუმ სე ჯო იე ჩეჰრა
Dobara nazar milana nahi
– დობარა ნაზარ მილანა ნაჰი
Yeh duniya jaanay mera dard
– იე დუნია ჯანაი მერა დარდი
Tujhe yeh nazar kyun aata nahi?
– რას ფიქრობთ ნაზარ კიუნზე?
Sohneya, yoon tera sharmana meri jaan naa lele
– სოჰნეა, იუნ ტერა შარმანა მერი ჯან ნა ლელე
Kaan ke peeche zulf chhupana, meri Jaan, kya kehne
– კაან კე პეჩე ზულფ ჩჰუპანა, მერი ჯანი, კია კეჰნე
Zaalima, tauba tera nakhra, iss ke waar, kya kehne
– ზაალიმა, ტაუბა ტერა ნაქრა, ის კე ვაარი, კია კეჰნე
Thaam ke bethe dil ko ghaayal, kahin haar naa bethein
– თაამ კე ბეთე დილ კო გააიალ, კაჰინ ჰაარ ნა ბეთეინი
Teri nazrein mujh se kya kehti hain?
– გსურთ იცოდეთ რა არის kya kehti hain?
Inn may wafa behti hai
– ინ მაი ვაფა ბეჰტი ჰაი
Thori-thori si raazi, thori si khafa rehti hain
– თორი-თორი სი რააზი, თორი სი ხაფა რეჰტი ჰაინი
Loug hain zaalim baray, inn may jafaa dekhi hai
– Loug hain zaalim baray, inn მაისი jafaa dekhi hai
Yeh duniya teri nahi, mein ne tujh may hayaa dekhi hai
– იაჰვე დუნია ტერი ნაჰი, მეინ ნე ტუჯ მაი ჰაია დეხი ჰაი
Jeena muhaal mera tere bina
– ჯინა მუხაალ მერა ტერე ბინა
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– იე საარაი ნაშაი ბეკარ ტერი ანქონ კე სივა
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– ღარ ნაჰი ჯატა, მეინ ბაჰარი, რეჰტა ტერა ინტეზარი
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Mere khuwabon მაისი aa naa kar ke solah singhaar
[Instrumental Outro]
– [ინსტრუმენტული Outro]
