Video isječak
Tekst Pjesme
Yo, man, let me take that one from the top (You’re not getting it, it’s not clocking to you)
– Hej čovječe, pusti me da počnem od početka (ne razumiješ, ne dolazi do tebe)
It’s not clocking to you that I’m standing on business, is it?
– Ne shvaćaš da sam ovdje poslovno, zar ne?
We’re on the sidewalk, Justin
– Na pločniku smo, Justine.
I don’t give a **** if you’re on the sidewalk
– Nije me briga što stojiš na pločniku
I’m a human **** being, you’re standing around my car, at the beach
– Ja sam čovjek, a ti stojiš pored mog automobila, na plaži
You know what I’m sayin’?
– Znaš o čemu pričam?
I like that you pronounce business
– Sviđa mi se što govoriš poslovno
Usually, when I say, “Standin’ on business,” I say, “Standin’ on bih’ ‘ness” (Mm)
– Obično kad kažem “poslujem”, kažem ” radim za dobrobit bi “(mm)
I don’t say, “Standing on— I’m standing on business, bro”
– Ne kažem ” radim-bavim se poslom, brate.”
I think that’s why he ain’t leave right there
– Mislim da zato neće odmah otići
You were pronunciatin’ every wor— you can’t pronunciate every word when you doin’ that (Damn)
– Izgovorio si svaku riječ — ne možeš izgovoriti svaku riječ kad to učiniš (prokletstvo)
You know what I’m sayin’? “I’m standin’ on bih’ ‘ness” (Yeah, you right)
– Znaš o čemu pričam? “Stojim na strani Bosne i Hercegovine “(da, u pravu si)
And you standin’ on bih’ ‘ness (Yeah, you’re right, you’re right), yeah, that guy’ll never leave, y’know? (So)
– I stojiš na svom mjestu (da, u pravu si, u pravu si), da, ovaj tip nikad neće otići, znaš? (Dakle)
I’ma start goin’ to beach and lookin’ for motherfuckers just to say that shit, too
– Počet ću odlaziti na plažu i tražiti gadove samo da im kažem isto.
You want some of this Black? You wanna hit this, uh, Black & Mild? (Nah, I’m good, I’m cool, bro)
– Želiš li malo tog crnog? Želite li probati nešto crno i mekano? (Ne, dobro sam, cool sam, brate)
You good? (Yeah) Alright, bet, no, I figured that
– Jesi li dobro? (Da) Ok, kladim se da ne, shvatio sam to
