Videoclip
Songtext
‘Di ko inisip na mawawala ka pa
– Ich hätte nie gedacht, dass du verlierst
Akala ko’y pang-habang buhay na kapiling ka
– Ich dachte, ich lebe mit dir
Lahat na yata binigay para sa ‘yo
– Alles, was dir gegeben wurde
Ngunit parang may pagkukulang pa ako
– Aber ich habe immer noch das Gefühl, dass mir etwas fehlt
Sino nga ba siya sa puso mo
– Wer ist in deinem Herzen
At kaya mong saktan ang tulad ko?
– Willst du jemanden wie mich verletzen?
Gayong lahat-lahat ng akin
– Es ist alles so für mich
At pag-ibig ay binigay sa’yo
– Und Liebe wird dir gegeben
Sino nga ba siya’t iniwan mo?
– Wem hast du ihn überlassen?
Iniwan mong bigo ang tulad ko
– Du bist ein Versager wie ich
May pagkukulang ba ako’t
– Habe ich einen Mangel an
Nagagawang saktan ang puso ko?
– Tut es meinem Herzen weh?
Kahit dayain ang puso at isipan ko
– Auch wenn es mir Herz und Verstand bricht
Damdamin ko’y hindi pa rin nagbabago
– Meine Gefühle ändern sich nicht
At kung maisip na ‘di na siya ang ‘yong gusto
– Wenn du denkst, er ist nicht das, was du willst
Magbalik ka lang at ako’y naririto
– Komm einfach zurück und ich werde hier sein
Sino nga ba siya sa puso mo
– Wer ist in deinem Herzen
At kaya mong saktan ang tulad ko?
– Willst du jemanden wie mich verletzen?
Gayong lahat-lahat ng akin
– Es ist alles so für mich
At pag-ibig ay binigay sa’yo
– Und Liebe wird dir gegeben
Sino nga ba siya’t iniwan mo?
– Wem hast du ihn überlassen?
Iniwan mong bigo ang tulad ko
– Du bist ein Versager wie ich
May pagkukulang ba ako’t
– Habe ich einen Mangel an
Nagagawang saktan ang puso ko?
– Tut es meinem Herzen weh?
Oh, oh-oh
– Oh, oh-oh
Sino nga ba siya sa puso mo
– Wer ist in deinem Herzen
At kaya mong saktan ang tulad ko?
– Willst du jemanden wie mich verletzen?
Gayong lahat-lahat ng akin
– Es ist alles so für mich
At pag-ibig ay binigay sa’yo
– Und Liebe wird dir gegeben
Sino nga ba siya’t iniwan mo?
– Wem hast du ihn überlassen?
Iniwan mong bigo ang tulad ko
– Du bist ein Versager wie ich
May pagkukulang ba ako’t
– Habe ich einen Mangel an
Nagagawang saktan ang puso ko?
– Tut es meinem Herzen weh?
