TWICE – THIS IS FOR Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha)

This is for all my ladies
– Hau nire andre guztientzat da
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Nork ez du behar adina zurrumurru (kaixo, neskak)
If you’ve been done wrong
– Gaizki egin baduzu
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Ondoren, zure abestia, beraz, piztu gora (Piztu gora niretzat, uh, uh)

I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Neska gaiztoenak nongoak diren jakin nahi dut.
Might be another planet maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Baliteke beste planeta bat izatea agian hor sortu ninduen ama naturak (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Ur horri buruzko zerbait gustatzen zait (bai, bai)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Nire neskek euria egiten dute konfetiak, gozoak zure mihian

Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Zure atearen kanpoaldean nago, beraz, goazen, ez utzi hori
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Hazten zarenean baxu sentitzen al zara?
Key, key, keys (You got it)
– Giltza, giltza, giltzak (lortu Duzu)
You already know and it shows tonight
– Badakizu eta gaur gauean ikusiko duzu
It’s you and me how it should be
– Zu eta biok izan behar dugu

This is for all my ladies
– Hau nire andre guztientzat da
Who don’t get hyped enough
– Nor ez da nahikoa hipnotizatzen
If you’ve been done wrong
– Gaizki egin baduzu
Then this your song, so turn it up
– Ondoren, zure abestia, beraz, piztu
One time for all my ladies
– Behin batean nire andre guztientzat
You looking good as what
– Itxura ona duzu zer
So tell ’em bye, bye
– Esaiezu agur, agur
‘Cause it’s your time to turn it up
– Zure ordua da

Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
They spin around you like satellite
– Zure inguruan biraka ari dira satelite bat bezala
Yeah, you the baddest all day and night
– Bai, gau eta egun txarrena
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Loreak emango dizkizut.
(Ooh) This your moment, go get it
– Zure momentua da.
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– Ahaztu mutil hori eta ez izerditu.
I’ll always be your ride or die
– Beti izango naiz zure gidaria edo hil egingo naiz
So
– Beraz,

Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
I’m outside your door, so let’s go don’t let that
– Zure atearen kanpoaldean nago, beraz, goazen ez dezagun hori utzi
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Hazten zarenean baxu sentitzen al zara?
Key, key, keys (You got it)
– Giltza, giltza, giltzak (lortu Duzu)
You already know and it shows tonight
– Badakizu eta gaur gauean ikusiko duzu
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Zu eta biok izan behar duguna (Bai)

This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Hau nire andereño guztientzat da.
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Nor ez da nahikoa hiped (Hiped nahikoa)
If you’ve been done wrong
– Gaizki egin baduzu
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Orduan hau da zure abestia beraz, piztu ezazu (Piztu ezazu, Oh, oh)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Behin-behineko zerrendak (andereño Guztientzat)
You looking good as what (Good as what)
– Itxura ona duzu (Zer Bezain Ona)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Esaiezu agur, Agur, Gaizki egina.
‘Cause it’s your time to turn it up
– Zure ordua da

All my ladies now (Now)
– Andereño guztiak (Orain)
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Goazen behera (Goazen)
Come on, dip your hip into it
– Tira, ipurdian sartu.
All my ladies now (Now)
– Andereño guztiak (Orain)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Let’s get down (Down)
– Jaitsi gaitezen (Behean)
Come on, dip your hip into it
– Tira, ipurdian sartu.
All my ladies now (Ladies)
– Andereño guztiak orain (Andereñoak)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Hau da, nire ladies)
Let’s get down (Yeah)
– Jaitsi gaitezen (bai)
Come on, dip your hip into it
– Tira, ipurdian sartu.
All my ladies now (Ladies)
– Andereño guztiak orain (Andereñoak)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Hau da, nire ladies)
Let’s get down
– Jaitsi gaitezen
Come on, dip your hip into it
– Tira, ipurdian sartu.


TWICE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: