Videoclip
Rica
I mean the ears like vitamin C
– Mi ta referí na orea komo vitamina C
I mean yellow like bright as a bee
– Mi ta referí na amarillo komo brillante manera un abeha
I mean the sun like bright as can be
– Mi ta referí na e solo briyante manera e por ta
F80 knot you, tie it to me
– F80 anudá bo mes, atamelo a mi
Just to get from A to B and ain’t drive it to see
– Solamente pa bai Di A Pa B i no kore pa mira
The Palais, the Eiffel, Army won’t turn the parades off
– E Palacio, E Torre eiffel, E Militarnan lo no para e parada.
God bless Takeoff
– Dios bendishoná E Despegue
I said I want the Rolls Royce with the drapes off
– Mi a bisa ku mi ke E Rolls Royce sin kurtinanan.
And it ain’t electric so it’s way off
– I e no ta elektriko, p’esei e ta leu
Send it back
– Mand’é bèk
Sending for the Gordo pies?
– Mandando pa e bolo Di Gordo?
Picked up the Turo and drive
– Mi a Tuma Turó i a kore
Straight up the 405
– Direkto na ariba 405
The way that the boarders designed
– E manera ku e internonan a diseñá
I’m feeling like the lord of the skies
– Mi ta sinti mi mes manera e señor di shelu
Arms like 2:45
– Brasa manera 2: 45
Hit ’em, make sure that he dies
– Bati nan, sigurá ku e muri
That text, won’t never reply
– E texto aki nunca lo responde
The Feds came and collected my guys
– E federalesnan a bini i a bai buska mi yunan.
The rain pours and I’m hearing it cries
– E awa ta kai i mi ta tende e awa yora
Went from heaters up to fevers up
– E a pasa di heater pa fiebre
Bitches in the back, the seat is up
– Kachó na e parti patras, e asiento ta ariba
Now I’m ten times the E.B.I.T.D.A
– Awor mi ta dies biaha E E. B. I. T. D. a.
If you let the money talk, who speaking up
– Si bo laga e plaka papia, ken ta papia?
I’m sleepwalking, y’all don’t dream enough
– Mi ta sonámbulo, boso no ta soña sufisiente
My third passport, I ain’t seen enough
– Mi di tres pasport, mi no a mira sufisiente
If you can breathe up there, it ain’t steep enough
– Si bo por respirá ariba, e no ta sufisientemente empiná
The scale don’t lie, you ain’t even us
– E balansa no ta gaña, bo no ta ni nos
(Yeah)
– (Sí)
Shorty want me hit her like an archer
– Shorty ke pa e dal é manera un arquero
But I’m not desperate, so I starve her
– Pero mi no ta desesperá, p’esei mi ta muri di hamber.
How we fit 30 studs in the collar
– Kon nos ta pone 30 tachuela den nos kara
Open the sunroof, wave to my father
– Habri e dak di solo, saluda mi tata
Remembering the shipments at the Portsmouth Harbor
– Kòrda e kargonan na E haf Di Portsmouth
Something for the face-numbers and the nodders
– Algo pa e numbernan di cara y e asentidonan
Grew up playing real life Contra
– E a krese den Wega Kontra bida real
“Never give up,” that’s the mantra
– “Nunca entrega”, esei ta e mantra
Lifting all this weight, now I live behind the gate
– Levantando tur e peso aki, awor mi ta biba tras di porta
Should DJ the way they digging through the crates
– E mester pincha e manera cu nan ta cava door di e cahanan
You niggas busting bricks on a plate
– Bo negronan ta kibra ladril den un plato
I need more space to make paste
– Mi mester di mas lugá pa traha pasta
The wrap houses running out of tape
– E kasnan di tapa ta keda sin cinta
The drug money busting out the safes
– E plaka di droga ta kibra e seifnan
Scammers running in and out of Chase
– Estafadornan ta drenta i sali For Di Chase
Bottle service running out of Ace
– E servisio di boter ta keda sin Ace
Went from heaters up to fevers up
– E a pasa di heater pa fiebre
Bitches in the back, the seat is up
– Kachó na e parti patras, e asiento ta ariba
Now I’m ten times the E.B.I.T.D.A
– Awor mi ta dies biaha E E. B. I. T. D. a.
If you let the money talk, who speaking up
– Si bo laga e plaka papia, ken ta papia?
I’m sleepwalking, y’all don’t dream enough
– Mi ta sonámbulo, boso no ta soña sufisiente
My third passport, I ain’t seen enough
– Mi di tres pasport, mi no a mira sufisiente
If you can breathe up there, it ain’t steep enough
– Si bo por respirá ariba, e no ta sufisientemente empiná
The scale don’t lie, you ain’t even us
– E balansa no ta gaña, bo no ta ni nos
