videoklip
Texty
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– Toto je pre všetky moje dámy
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Kto nie je dostatočne medializovaný (Hej, dámy)
If you’ve been done wrong
– Ak ste urobili zle
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Potom táto vaša pieseň, tak ju zapnite (pre mňa, Uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Chcem ísť tam, odkiaľ sú tie najhoršie dievčatá (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Môže to byť iná planéta, možno to je miesto, kde ma matka príroda stvorila (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Niečo na tej vode chutí ako zábava (Yeah, yeah)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Moje dievčatá, aby to dážď konfety, sladké na jazyku
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Som pred tvojimi dverami, tak poďme, nenechaj to
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Cítite sa nízko, keď ste dospelí, máte
Key, key, keys (You got it)
– Kľúč, kľúč, kľúče (máš to)
You already know and it shows tonight
– Už to viete a ukazuje sa to dnes večer
It’s you and me how it should be
– Si to ty a ja, ako by to malo byť
This is for all my ladies
– Toto je pre všetky moje dámy
Who don’t get hyped enough
– Ktorí nie sú dostatočne medializovaní
If you’ve been done wrong
– Ak ste urobili zle
Then this your song, so turn it up
– Potom táto vaša pieseň, tak ju zapnite
One time for all my ladies
– Jeden čas pre všetky moje dámy
You looking good as what
– Vyzeráš dobre ako čo
So tell ’em bye, bye
– Tak im Povedz ahoj, ahoj
‘Cause it’s your time to turn it up
– Pretože je tvoj čas, aby si to zvýšil
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– To-to-to pre dievčatá s tým svetlom vo vnútri
They spin around you like satellite
– Točia sa okolo vás ako satelit
Yeah, you the baddest all day and night
– Áno, si najhorší celý deň a noc
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Dám ti kvety až do konca času
(Ooh) This your moment, go get it
– (Ooh) tento váš moment, choď si to
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Ooh) zabudni na toho chlapca a nepotíš sa (Oh)
I’ll always be your ride or die
– Vždy budem tvojou jazdou alebo zomriem
So
– Tak
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Som pred vašimi dverami, tak poďme? nedovoľte, aby to
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Cítite sa nízko, keď ste dospelí, máte
Key, key, keys (You got it)
– Kľúč, kľúč, kľúče (máš to)
You already know and it shows tonight
– Už to viete a ukazuje sa to dnes večer
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Si to ty a ja, ako by to malo byť (Yeah)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Toto je pre všetky moje dámy (Ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Kto nie je dostatočne medializovaný (dostatočne medializovaný)
If you’ve been done wrong
– Ak ste urobili zle
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Potom je to tvoja pieseň so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Jeden čas pre všetky moje dámy (všetky moje dámy)
You looking good as what (Good as what)
– Vyzeráš dobre ako čo (dobrý ako čo)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Tak im povedz zbohom, zbohom (Vykroč, urobený zle)
‘Cause it’s your time to turn it up
– Pretože je tvoj čas, aby si to zvýšil
All my ladies now (Now)
– Všetky moje dámy teraz(teraz)
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Poďme dole (Oh, poďme)
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponorte do toho bok
All my ladies now (Now)
– Všetky moje dámy teraz(teraz)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh (dámy teraz)
Let’s get down (Down)
– Poďme dole (dole)
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponorte do toho bok
All my ladies now (Ladies)
– Všetky moje dámy teraz (dámy)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Toto je pre moje dámy)
Let’s get down (Yeah)
– Poďme dole (Áno)
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponorte do toho bok
All my ladies now (Ladies)
– Všetky moje dámy teraz (dámy)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Toto je pre moje dámy)
Let’s get down
– Poďme dole
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponorte do toho bok
