Video isječak
Tekst Pjesme
I’m startin’ to be open to
– Počinjem biti otvoren za
The idea that you know me too
– Pomisao da i ti mene poznaješ
I like it when you hold me to ya
– Sviđa mi se kad me zagrliš.
I like it when you scold me too, ah
– I ja volim Kad me grdiš, ah
Well, your lips and fingernails are all glowin’
– Pa, vaše usne i nokti samo sjaje.
And I know that I should be going, but I need devotion
– I znam da moram ići, ali trebam predanost
And you flick another ash out on the old, on the old patio, and I get to hopin’
– I otresete pepeo na staru, na staru terasu i počinjem se nadati
I’d rather take the long way home (Baby, I need it)
– Radije bih imao dug put kući (Dušo, treba mi).
So we can laugh and sing a couple more songs (You’re so sweet to me, girl)
– Tako da se možemo nasmijati i otpjevati još nekoliko pjesama (tako si slatka prema meni, djevojko)
Stay up late and watch your favorite show (I’ll carry you)
– Ostanite budni do kasno i gledajte svoju omiljenu emisiju (nosit ću vas u naručju)
Roll some weed and cuddle up real close
– Smotaj travu i stisni se uz mene što je čvršće moguće
When your lips and fingernails are all mine
– Kad su ti usne i nokti u potpunosti na raspolaganju
I promise to take my time givin’ you devotion
– Obećavam da neću žuriti da vam dam odanost
When something’s wrong, you can tell me ’bout the whole thing
– Ako nešto nije u redu, možete mi reći o svemu tome
If you call out to me, I’ll swing, leave the door open for me
– Ako me pozovete, okrenut ću se i ostaviti vrata otvorena za sebe.
Ooh, I like it when you rock me steady (Just like a baby)
– Oh, volim Kad me ljuljaš (kao dijete)
I don’t mind it when you talk to me sideways (I don’t mind it)
– Ne smeta mi kad razgovarate sa mnom u podtonu (ne smeta mi)
I done read, I done learned every move of your body
– Čitala sam, proučavala svaki pokret tvog tijela.
Don’t waste another dime, that’s good jukebox money
– Ne trošite više ni centa, to je dobar novac za džuboks
And if you kiss me, I might yell out, “Hallelujah”
– A ako me poljubiš, možda ću vrisnuti “Hallelujah”
And if you miss me, I’m runnin’ right to ya, givin’ you devotion
– A ako ti nedostajem, trčat ću ravno k tebi da ti izrazim svoju odanost.
And if you touch me, I might holler like, “Oh, man”
– A ako me dodirnete, mogu vikati: “o, Bože!”
Baby, play another slow jam, give me some devotion
– Dušo, igraj još jedan spor džem, daj mi malo predanosti.
Sweet
– Slatko
Sweet, all day
– Slatko, cijeli dan
Sweet, all day, devotion
– Slatko, cijeli dan, pobožnost
Sweet
– Slatko
Sweet devotion
– Slatka pobožnost
