ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vybz Kartel (WorldBoss), huh
Yo, Trav
– იო, ტრავ
She’s a good problem to have
– ის კარგი პრობლემაა
I know
– მე ვიცი
Just what I deserve
– უბრალოდ, რასაც ვიმსახურებ
You make my heart beat, too much work
– შენ ჩემი გულის ცემა, ძალიან ბევრი მუშაობა
Just to confirm it
– მხოლოდ ამის დასადასტურებლად
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– შენ ხარ ისეთი პრობლემა, რომელსაც ვერ გავაღებ (ჰო)
You only call me up when your tank is on E
– თქვენ მხოლოდ მირეკავენ up როდესაც თქვენი სატანკო არის E
You get low and come and fill up on me
– შენ დაბალი ხარ და მოდი და შეავსე ჩემზე
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– უბრალოდ rock yuh ბამპერის და ამას pon me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– უფალო მაპატიე, ვიცი, რომ ჩემზე მუშაობ
She take my feelings and turn ’em on me
– მან მიიღოს ჩემი გრძნობები და აქციოს ’em on me
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– თავი დამიქნია და ჩემკენ მობრუნდა (ჯანდაბა)
Well, it’s that pretty brown round thing
– ისე, ეს არის საკმაოდ ყავისფერი მრგვალი რამ
You should be mine, you should get a ring
– შენ ჩემი უნდა იყო, ბეჭედი უნდა მიიღო
You know I’ll five-star entertain
– თქვენ იცით, რომ მე ხუთვარსკვლავიანი გასართობად
Baby, just tell me you feel the same
– პატარავ, უბრალოდ მითხარი, რომ იგივეს გრძნობ
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– მმ-მმ-მმ-მმ-მმ-მმ
My baby was outside all summer
– ჩემი ბავშვი მთელი ზაფხული გარეთ იყო
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– არ მშრალი სასმელების, ჩემი თვალები არ runnin’
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– როგორც ეს წყალი, ჰო, ფული ჯერ კიდევ runnin’
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, თქვენ მხოლოდ მირეკავენ up როდესაც თქვენი სატანკო არის E
You get low and come fill up on me
– შენ დაბალი ხარ და მოდი შეავსე ჩემზე
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– უბრალოდ rock yuh ბამპერის და ამას pon me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– უფალო მაპატიე, ვიცი, რომ ჩემზე მუშაობ
She take my feelings and turn ’em on me
– მან მიიღოს ჩემი გრძნობები და აქციოს ’em on me
I turn my head and she turnin’ on me
– მე ჩემი უფროსი და მან turnin ‘ on me
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– შენ გარეთ იყავი, რატომ ჩემზე? (რატომ ჩემზე?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– “რადგან ჩვენ არ ვართ კონკრეტული”
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– “შენ ფიქრობ ჩემზე” (ქართულად) / you thinkin’ ’bout me (ქართულად)
You’re on my mind last summer
– შენ ჩემს გონებაში ხარ გასულ ზაფხულს
Only one time last summer, ayy
– მხოლოდ ერთ დროს გასულ ზაფხულს, აი
You want me back, don’t wanna
– შენ გინდა, რომ დავბრუნდე, არ გინდა
Use that Yellow Page, search my number
– გამოიყენეთ ეს ყვითელი გვერდი, მოძებნეთ ჩემი ნომერი
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– თქვენ იცით, მე მივიღე მუშაობა, თქვენ tryna გაიყვანოს მდე ” Burg
You see a herd and now you tryna make it work
– ხედავთ ნახირი და ახლა თქვენ tryna, რათა ის მუშაობა
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– თქვენ გინდათ splurge? მე გამოგიგზავნით სურათები purse
A lesson learned, no identifying first
– გაკვეთილი ისწავლა, არ იდენტიფიცირება პირველი
Should’ve never played with her
– არასდროს უნდა ეთამაშა მასთან
Well, it’s that pretty brown round thing
– ისე, ეს არის საკმაოდ ყავისფერი მრგვალი რამ
You should be mine, you should get a ring
– შენ ჩემი უნდა იყო, ბეჭედი უნდა მიიღო
You know I’ll five-star entertain
– თქვენ იცით, რომ მე ხუთვარსკვლავიანი გასართობად
Baby, just tell me you feel the same
– პატარავ, უბრალოდ მითხარი, რომ იგივეს გრძნობ
Mm-mm-mm-mm-mm
– მმ-მმ-მმ-მმ-მმ
My baby was outside all summer
– ჩემი ბავშვი მთელი ზაფხული გარეთ იყო
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– არ მშრალი სასმელების, ჩემი თვალები არ runnin’
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– როგორც ეს წყალი, ჰო, ფული ჯერ კიდევ runnin’
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, თქვენ მხოლოდ მირეკავენ up როდესაც თქვენი სატანკო არის E
You get low and come fill up on me
– შენ დაბალი ხარ და მოდი შეავსე ჩემზე
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– უბრალოდ rock yuh ბამპერის და ამას pon me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– უფალო მაპატიე, ვიცი, რომ ჩემზე მუშაობ
She take my feelings and turn ’em on me
– მან მიიღოს ჩემი გრძნობები და აქციოს ’em on me
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– მე ჩემი უფროსი და მან turnin ‘ on me (ღვინო, ღვინო, ღვინო)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Ayy, ბავშვი, rock yuh ბამპერის
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Yuh nuh lazy, თქვენ ამის გაკეთება სწრაფად, ვიდრე ცეცხლსასროლი იარაღით
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– ფრენა მისი Miami, რათა yuh მისაღებად yuh სხეულის ქანდაკება
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– “წევრი განაცხადა mi მდიდარი, mi სავსე სტილი, GQ
Call me every time you need revenue
– დამირეკეთ ყოველ ჯერზე, როცა შემოსავალი გჭირდებათ
When di money done, mi know what you gon’ do
– როდესაც di ფული კეთდება, mi ვიცი, რას gon ‘ do
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– ლუი V მიერ Saks, მაშინ ჩვენ შეჩერება Jimmy Choo
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– აუუ მიყვარს ცხოვრება, არაუშავს არ არის თავისუფალი
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Gyal, rock yuh ბამპერის და ამას pon me
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Gyal, di სიყვარული მიიღებს yuh მეტი მთვარე
Walkin’ on stars like Hollywood
– Walkin ‘ on ვარსკვლავები, როგორიცაა ჰოლივუდის
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– ისევე, როგორც ქალიშვილი, yuh kitty tighty
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Gyal, mi შეადგინოს mi გონება და თქვენ ხართ mi wifey
Well, it’s that pretty brown round thing
– ისე, ეს არის საკმაოდ ყავისფერი მრგვალი რამ
You should be mine, you should get a ring
– შენ ჩემი უნდა იყო, ბეჭედი უნდა მიიღო
You know I’ll five-star entertain
– თქვენ იცით, რომ მე ხუთვარსკვლავიანი გასართობად
Baby, just tell me you feel the same
– პატარავ, უბრალოდ მითხარი, რომ იგივეს გრძნობ
Mm-mm-mm-mm-mm
– მმ-მმ-მმ-მმ-მმ
My baby was outside all summer
– ჩემი ბავშვი მთელი ზაფხული გარეთ იყო
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– არ მშრალი სასმელების, ჩემი თვალები არ runnin’
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– როგორც ეს წყალი, ჰო, ფული ჯერ კიდევ runnin’
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, თქვენ მხოლოდ მირეკავენ up როდესაც თქვენი სატანკო არის E
You get low and come fill up on me
– შენ დაბალი ხარ და მოდი შეავსე ჩემზე
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– უბრალოდ rock yuh ბამპერის და ამას pon me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– უფალო მაპატიე, ვიცი, რომ ჩემზე მუშაობ
She take my feelings and turn ’em on me
– მან მიიღოს ჩემი გრძნობები და აქციოს ’em on me
I turn my head and she turnin’ on me
– მე ჩემი უფროსი და მან turnin ‘ on me
